Dostana
Текущее время: 19 ноя 2017, 04:52
Наша группа vkontakte: Влюбленные в Болливуд

Новый релиз от группы Bollywoodtime - Veeram / Отвага Любви с русскими субтитрами


Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 450 ]  На страницу Пред.  1 ... 26, 27, 28, 29, 30
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 09 апр 2015, 22:58 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 дек 2011, 13:50
Сообщения: 54
Цитата:
Индия ТВ фильмы очень портит... Все их фильмы выглядят какими-то вторичными, даже если в свое время они стали хитами.

Ну непраааавда ))) Если "свое время" было лет пять назад, то фильм палюбому будет выглядеть уже не первой свежести :ag:
Я озвучку только от них могу смотреть, остальные органически не перевариваю. :ce: Ну вернее, ту, которая была раньше - сейчас они походу сменили студию, новые фильмы уже в другой озвучке выходят - тот же Арамбам например (( А такие чудные были мальчики :cs:


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 10 апр 2015, 03:49 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
lora писал(а):
Ну непраааавда )))

Правда-правда ). Я сужу по южным фильмам, которые изначально выходили с субтитрами, а потом за их озвучку бралась "Индия ТВ". Совсем другой эффект. Повторюсь, эффект вторичности. Мне, например, нравятся Прабхасины фильмы, но в озвучке я их не воспринимаю. Возможно, это дело привычки (ведь раньше кроме субтитров альтернативного перевода у Юга не было), но так считаю не только я. Игорь (наш релизер) мне как-то сказал, что не вытерпел даже 10 минут фильма "Этот волшебный мир" (с Варуном Сандешем) по телевизору, хотя с субтитрами он ему понравился. Я согласна, что у "Индии ТВ" голоса стали лучше, но все равно оригинальных голосов не заменит ничто :ce: (правда?). Другое дело, что не все воспринимают субтитры ). Я например сейчас Болливуд без субтитров не смотрю вообще (только очень старые фильмы).

Кстати, о стареньком...

Кальянарам и Раман / Kalyanaraman, 1979

Изображение

В ролях: Камал Хассан, Шридеви, Манорама

Очень наивный фильм, просто до слез! Особенно когда знаешь, как сейчас себя позиционируют актеры, сыгравшие главные роли. Я понимаю, что 70-е - это совсем другое время... Но как банально и смешно сейчас смотрится этот сюжет и эти герои! Камал Хассан считается гуру актерской игры. Но если просмотреть на него в "Кальянарам и Раман", то так точно не скажешь. Шридеви - тем более! Такую дурочку еще надо постараться сыграть! А какая она внешне невыразительная! Смотришь на нее сейчас и видно - хирургия на хирургии, до чего перекроила свое лицо! Как будто два разных человека! Но в принципе роль дурнушки ей очень подходит внешне :-). Это сейчас она дива и примадонна (без кончика носа), а тогда.. утенок утенком.

Фильм в целом добрый, но к просмотру рекомендуется только стойким к заштампованным сказкам людям, которых не пугают слабоумные и недалекие герои, сыгранные крайне простодушно.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 10 апр 2015, 04:15 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Стоять на своем / Nimirnthu nil, 2014

Изображение

В ролях: Джаям Рави, Амала Паул, Сури

Давно смотрела, целиком сюжет уже сложно припоминаю... Но запомнилось то, что по ходу просмотра у меня постоянно было ощущение дежа-вю с фильмами Викрама "Незнакомец" и "Кандасами". Одна тематика и практически одно воплощение. Только в новом варианте после середины смотреть невозможно. Зачем снимать по второму кругу, когда есть бесподобный Викрам? Еще больше расстраивает то, что это посредственное действо снял режиссер "Аварийщиков" (Naadodigal).

Месседж, который хотели донести до зрителей создатели (борьба с коррупцией), вышел очень коряво. Реализмом даже не пахнет (особенно когда главному герою нашли двойника и началось разбирательство в суде). Какое-то скоморошество, а не фильм! Зрителям вроде бы обещали социальную сатиру на злободневную тему, а выдали абсурдный сюжетец, приправленный глупыми и бессмысленными ситуациями. К Джаяму Рави я всегда дышала ровно, но в последнее время он начал меня все больше разочаровывать. Везде однотипный, с повторяющейся мимикой и игрой. Фильм вышел донельзя банальным, затянутым и не способным удержать внимание зрителя. Никому не рекомендую.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 10 апр 2015, 04:37 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Вендетта / Vanmham, 2014

Изображение

В ролях: Виджай Сетупати, Кришна, Сунейна

Не скажу, что фильм понравился, но ощущения остались хорошие. Сначала о минусах. Минус только один - сюжет. Меня он не впечатлил скорее всего потому, что снят по стандарту: завязка, центральный конфликт, развязка, хэппи-энд (если можно так назвать). Драма как таковая не чувствуется, несмотря на трагическую смерть одного из важных героев. Учитывая дебют режиссера, можно закрыть глаза на хромающий сюжет и отсутствие находок, но радует то, что присутствует стиль, и это неплохо. Хронометраж тоже сыграл не лучшую роль, лишив просмотра на одном дыхании, но у фильма есть бесспорное достоинство...

И это актерская игра. Очень так атмосферно, вдохновенно отыграли парни (Виджай Сетупати и Кришна). Их герои получились не плоскими, вполне объемными, хотя и заложены в рамки. Я лично верила обоим, пускай даже коробило слегка их экранное противостояние. Одеяло на себя никто не тянул, не перетягивал. Это большая редкость в мужском дуэте. Сунейна вписалась замечательно! Приятная актриса. В целом у фильма есть вкус, есть потенциал... но эти составляющие не раскрыты на полную мощность, поэтому ощущения от просмотра 50/50.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 10 апр 2015, 09:00 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 дек 2011, 13:50
Сообщения: 54
Цитата:
все равно оригинальных голосов не заменит ничто :ce: (правда?)

Это верно. :cs:
Но правда бывают исключения - иногда оригинальные голоса бывают такие противные, что их слушать невозможно :ap: А хорошая озвучка это дело как-то облагораживает. :ag: Ну и встречаются у "Индии" иногда просто шедевры - люблю и оригинал, и озвучку - Равана например. Канеш, Викрам есть Викрам, но озвучили тоже неплохо. А Ашкин голос меня ужасно утомляет, а с озвучкой очень здорово идет :ag:
Из последнего - АБСД с Дулкаром - я от озвученного варианта ржала намного больше, чем от оригинального, и смотрится легче.
А вообще что касается титров - на меня очень сложно угодить, я любые стилистические (а тем более грамматические) ошибки очень болезненно воспринимаю, так что вообще предпочитаю английские титры - в них ошибок не видно :ag:


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 11 апр 2015, 23:56 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
lora писал(а):
иногда оригинальные голоса бывают такие противные, что их слушать невозможно А хорошая озвучка это дело как-то облагораживает

Не замечала ). Только пару раз в песнях, когда поют гадким голосом и тембр никак не вяжется с актером или актрисой.
lora писал(а):
А вообще что касается титров - на меня очень сложно угодить, я любые стилистические (а тем более грамматические) ошибки очень болезненно воспринимаю

У меня не болезненно, а скорее, противно становится, когда вижу "тяп-ляпные" переводы. На днях смотрела кино... Так там два переводчика "трудились", а ошибок (особенно грамматических) чуть ли не в каждом диалоге понаделали. Видно, что спешили, что им надо было быстрее-быстрее сделать. Невнимательность свою не причесали и выдали напортаченый перевод. Глаз режет, конечно. Я понимаю, что все допускают ошибки. И я в том числе (всегда стараюсь исправлять), но когда фильм переводят два человека и допускают элементарные ошибки, то это просто ужасно. Сейчас столько безграмотных и ленивых переводчиков развелось (которые, может, и грамотные, но перепроверить то, что переводят - лень), что их пора приписывать к третьей беде России.

А вообще мне важен сам перевод. Например Машу (Она переводит как Sima Kivi) я не променяю ни на какие озвучки и ни на каких других переводчиков )) Очень уж люблю ее язык и стиль ))). Есть и в озвучке прекрасные примеры... Например мне нравится озвученный вариант "Братана Мунны". :dn:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 12 апр 2015, 19:59 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Семеро хороших воров / Sapthamashree Thaskaraha, 2014

Изображение

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Асиф Али, Винод Чембан, Недумуди Вену, Сануша

Хороший фильм, ровный. Подкупает актерской игрой и героями. Но без изюминки. Для малаяламского кино весьма средний... А еще (О, Боже!) напомнил мне Фаракхановский "С Новым годом!" Конечно, Шаховская абракадабра и рядом не валялась с творением Анила Менона (хотя это был всего лишь его второй фильм), но сюжет слегка переплетается в идее :-). Но если в болливудском фильме все пропитано пафосом и книжными фразами, то в "Семеро хороших воров" сюжет реалистичный, и диалоги тоже.

Этот фильм открыл для меня актрису Санушу. Роль среди нескольких героев... Казалось бы, сложно выделиться, но запомнилась и очень понравилась! Раньше я ее не замечала, хотя смотрела несколько фильмов с ее участием (правда, на вторых ролях). Вообще все до единого актеры сыграли хорошо. Даже священник приглянулся :-). Удивительная способность южан (зачастую тамильцев и малаялам) прописывать каждого героя так, чтобы остался в памяти, вызывает уважение. Героев много, но никто не теряется за плечом другого. Каждый хорош по-своему, хотя лица малознакомые (не считая Притхви и Асифа). Люблю это качество в Молливуде.

Фильм, повторюсь, ровный, без глубокого смысла и, несмотря на тему, довольно легкий в восприятии. Нет недотянутости, хотя местами казался не совсем продуманным. Но актеры отыграли на высоте! Финал не удивил (ожидала чего-то такого, ибо привыкла, что не все так просто в их фильмах :-). Может, он и получился не оригинальным, зато во многом приятным. По крайней мере не раздражал нигде :-). Для спокойного вечернего просмотра он хорошо подойдет, ибо никакого надрыва или драмы в нем нет. Зато есть внятная история и приятные актеры.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 13 апр 2015, 16:51 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Миротворец / Govindudu Andarivadele, 2014

Изображение

В ролях: Рам Чаран Теджа, Каджал Агарвал, Мека Шрикант, Пракаш Радж, Джаясудха, Камалини Мукхерджи

Неожиданно хороший фильм для семейного просмотра: с искрой и запалом :-). Избитые приемы, когда вековой семейный конфликт разруливает неожиданно приехавший молодой отпрыск, встречаются в Толливуде в каждом втором фильме. Ничего нового, но смотрится свежо! Масала, в принципе, жанр довольно заезженный и принципиально нового преподнести не может. "Миротворцу" повезло - он выехал на актерах и юморе. А уж какой эмоциональный след может оставить это кино! Я прям вся изревелась. Даже не ожидала, что буду утирать слезы от такой банальности :-). Но индийский колорит, помноженный на харизматичных героев, интересные драки и юморную нотку выдал взрывной и веселый коктейль с драматической составляющей. Отдохнула душой!

Мнению о Рам Чаране просьба не пугаться: буду хвалить :=). Ну потому что ругать не за что. Конечно, любовь он играть не умеет, кривляния так и продолжают проскальзывать, но блин - какой же он классный в этом фильме! Его хвостик меня покорил! Понимаю, что восприятие героев в целом подкреплено хорошим ненапрягающим юмором, но надо отдать должное Чарану - это его роль! Без натяжек сыграл, легко и непринужденно. Каджал Аггарвал хотелось выкинуть из фильма и заменить, скажем, Шрути... мимика отвратительная. Про Пракаша Раджа и говорить нечего - мэтр! Шрикант - еще один плюс истории. Я думаю, что "Миротворец" не только оставит позитивные эмоции, но и зарядит набором правильных мыслей. Это правильная масала, которую приятно смотреть. :ay:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 22 апр 2015, 11:23 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Ловкач / Loukyam, 2014

Изображение

В ролях: Гопичанд, Ракул Прит Сингх, Сампат Радж, Брахманандам, Чандрамохан, Рахул Дев, Мукеш Риши, Хамса Нандини

Прекрасный ром-ком: одновременно смешной, душевный и занимательный! Сценаристы постарались на славу! Всем любителям легкого позитивного кино настоятельно рекомендую к просмотру! Звездная россыпь актеров радует глаз. Чего только стоит один Сампат Радж в роли заботливого брата двух сестер! Рахула Дева было мало, но он словно искорка сиял в фильме. Дуэт Чандрамохана (отец Чанду) и Брахманандама получился прикольным. Ракул Прит Сингх, конечно, губы перекачала и очень напоминала их формой Шрути Хасан (иногда даже казалось, что это и есть Шрути), но в целом девушка весьма приятная. Ну и главный герой - Чанду - завораживает, как всегда! Огромный плюс режиссеру, что в его истории не нашлось место истекающему кровью Чанду (а то надоело видеть это во всех его фильмах). Мне кажется, после женитьбы Гопичанд расцвел. Игрой не подвел, планку не уронил, и даже наоборот сыграл лучше.

"Ловкач" - это по-настоящему добрая семейная комедия, настоящий праздник для любителей телугу кино. Что удивительно, но в фильме есть остроумные диалоги и вообще он не глупый, хотя в таком жанре очень сложно не облажаться и не сморозить тупость. Не облажались, порадовали. Харизматичные персонажи только добавили изюминки. Сюжет может показаться сумбурным, так как слишком много событий и действий, не успеваешь опомниться - уже поворот в истории, но смотрится очень легко! Это как раз пример хорошей масалы, когда получившийся винегрет кушаешь с превеликим удовольствием! В каждой сцене чувствуется нежная любовь создателей к их детищу, поэтому неудивительно, что фильм стал супер-хитом. Мне кажется, что это кино может эффектно оправдать даже самые неподъемные ожидания. А поэтому всем любителям Толливуда смотреть обязательно :-).

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 02 май 2015, 19:09 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Холодное Сердце / Jigarthanda, 2014

Изображение

В ролях: Сидхарт Нараян, Бобби Симха, Карунакаран, Лакшми Менон, Рамачандран

На мой взгляд, фильм не совсем ровный... но актерская игра на уровне, и это жирный плюс. Хорошие актеры, незаезженный сюжет, но не более. Безусловно, сюжет фильма заслуживает отдельного внимания, а исполнитель роли Сету - Национальной премии (получил заслуженно), но все испортил черепаший хронометраж, невыносимо долго мусоливший историю. В итоге основа блестящая, а реализация хромает. Если сначала градус накала и интерес еще прослеживается, то уже через минут 20 нападает зевота. Я даже представить не могу, как то кино можно вытерпеть в кинотеатре! Он вообще не держит внимания, не давит на зрителя и не захватывает дыхания, как это бывает у тамильцев. Повторюсь, что кроме актерской игры он ничем особо не примечателен.

Я не почувствовала в "Холодном сердце" ни энергетики, ни атмосферы. Впрочем, это вопрос вкуса. Наверняка найдутся зрители, которым понравится лишенный динамики и визуальной составляющей сюжет, растянутый почти на три часа. Для меня досмотреть фильм было пыткой... просто не люблю затянутое действие и рассказ об уже давно очевидных моментах. Не знаю, как другим, но мне идея фильма показалась интересной только на бумаге, ибо сделать из нее захватывающий фильм у создателей не получилось. Что называется, "выехали" только за счет игры Сидхрта и Бобби Симхи. В какой-то момент "Холодное сердце" вообще перестает быть жизненным, каким может показаться сначала. Для меня этот фильм остался недосказанным... Возможно, просто попал не под настроение, но пересматривать не буду, ибо удалила сразу же после просмотра.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 04 май 2015, 21:04 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Седьмой день / 7th Day, 2014

Изображение

В ролях: Притхвирадж, Джанани Айер, Ану Мохан, Правин Прем

Насквозь вторичный и неоригинальный криминальный триллер. В финале так вообще перекликается с тем же Семеро хороших воров / Sapthamashree Thaskaraha. Ощущение, будто Притхвирадж одну роль играет. Я уж не знаю, сколько подобных картин в его фильмографии... Наверное 1/3 наберется. И все было бы хорошо, если бы не тотальная предсказуемость. Уже на 50-й минуте фильма я знала, чем он закончится (хотя догадки пошли вообще с самого начала, чуть ли не с первой сцены). Однотипность персонажей Притхви уже начинает надоедать, не хочется, чтобы он стал заложником одного образа. Да и пересмотрев достаточное количество малаяламских триллеров, в "Седьмом дне" я не нашла для себя ничего интересного.

Помимо зашкаливающей предсказуемости и набора штампов (для триллера), фильм уже к середине теряет свой темп и затягивается в скучное действо. Откуда в интернет-магазине появилась сумка с миллионами - так и осталось загадкой. Как ее заметил один из героев - тоже. Актерам верится слабо, а все потому, что история высосана из пальца, а сюжет давно приелся. Нет новых интересных решений, сюжетных открытий или каких-нибудь талантливых диалогов. Все какое-то серое... скурпулёзно скопированное у других представителей жанра. К сожалению, фильм не зацепил, а так хотелось получить удовольствие от просмотра!

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 30 июл 2015, 19:06 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Морская птица / Neerparavai, 2012

Изображение

В ролях: Вишну Вишал, Сунайна, Саранья Понваннан

Давно не писала отзывов на фильмы, совсем не было времени... Но все же решила вспомнить о замечательном тамильском фильме "Морская птица", который остался в памяти, несмотря на то, что был просмотрен мною три месяца назад. Не безупречный, но западающий в душу... Открыла для себя Сунайну. Раньше считала ее просто симпатичным личиком. Здесь же увидела нечто большее - хрупкость, обаятельность, игру. Герой Вишну остался не совсем понятен. Может, потому что не поверила в практически мгновенное преображение заядлого алкоголика в ответственного парня. Получилось стереотипно и обывательски. Но при всем при этом "Морская птица" обладает изюминкой - красивой парой, просто божественно красивой! Атмосферой, своим собственным дыханием, антуражем. Да, фильм не открывает новых горизонтов и снят в рамках жанра (для присущих тамильцам драм эта - ровная, не бьющая под дых), но как приятна его аура! Трагическая, но такая теплая история, заслуживающая внимания.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 09 мар 2016, 17:33 
Не в сети
Индоман
Индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 май 2013, 19:33
Сообщения: 133
Особо опасен (Pokiri)(2006) Режиссер Пури Джаганадх
В ролях: Махеш Бабу, Илеана, Пракаш Радж, Ашиш Видьярти

В Хайдарабаде всем строительным бизнесом заправляет безжалостная преступная группировка, босс которой Али Бхай (Пракаш Радж) предпочитает скрываться за границей. Но новый начальник полиции города, решительный офицер решает очистить улицы от преступников. В это же время, в банде Бхая появляется новичок, крутой Панду (Махеш Бабу), который не боится смерти и способен на многое. Панду влюбляется в привлекательного тренера по аэробике, красавицу Шрути (Илеана), на которую в свою очередь "западает" корумпированый районный полицейский начальник Пасупати (Ашиш Видьярти).

Я заинтересовался "Особо опасен" в основном из-за болливудского ремейка с Салманом Кханом в главной роли. Я с симпатией отношусь к фильмам Принца Бабу, роли уличных задир в большим сердцем и неиссякаемой крутизной у него получаются очень хорошо, но в последнее время пришел к выводу, что если посмотрел один фильм Суперстара, то значит видел их все. "Особо опасен" похож на "Атиди", "Арджуна" или "Бизнесмена" как если не близнец, то уж точно родной брат. Если же, его сравнивать с ремейком Салмана, то выигрывая в деталях, "Особо опасен" проигрывает в целом. Все же Махеш Бабу и Салман несопоставимые по уровню актеры.
Если судить по сюжету, то Панду, совсем молодой парень, только что появившийся в банде, и если 30+ летний Махеш Бабу хоть как то на это тянет, то холеный Салман в свои 40+ не тянет совсем. С другой стороны разница в бюджетах бросается в глаза. Махеш Бабу ходит весь фильм в одних и тех же джинсах с рубашкой, танцевальные номера выглядят куда скромнее, да и в целом вариант Салмана показался мне куда динамичнее. С другой стороны этот "Особо опасен" выглядит реалистичнее.
Если же сравнивать фильм с другими работами Принца Бабу, так же, получится не очень. Махеш выдает одни и те же жесты, одну и ту же мимику, даже танцует одинаково. Один раз, ну два, это кажется забавно, потом, начинает поднадоедать. Даже харизматичный Пракаш Радж, такое впечатление, что перекочевывает за ним из фильма в фильм. К сожалению, к нему претензии те же. Радж играет ровно такого злодея, которого играет во всех других фильмах, забавного, колоритного, но совершенно одинакового. Я люблю этого актера и эпизод с его допросом в полицейском участке - лучший эпизод в фильме, но сколько уже можно?
Про Илиану и говорить не хочется, даже Тапси смотрелась бы на ее месте куда органичнее и интереснее. Совершенно никакая.
И самое главное, что меня смутило больше всего. Вроде бы "Особо опасен" стандартный индийский фильм. Продолжительность в три часа, "экшен" сцены равномерно чередуются с танцевальными номерами, но почему то он показался мне невероятно затянутым и скучным. "Экшена" хоть и не много, но поставлен он отлично, особенно перестрелка в темной комнате. Танцы хоть и не поражают размахом, но их тоже немного. Махеш Бабу как всегда обаятелен и естественен, есть хороший юмор, который создателям удается сочетать с жестокостью, правда вот тема с нищими, да и в целом жених-программист основательно поднадоели. Другими словами в фильме есть все, за что я люблю и чего ищу в индийских фильмах, вот только вместо Илианы могли бы пригласить хотя бы Каджал Агарвал. Но при этом, по непонятным, даже для меня самого, просмотр совершенно не пошел. Еле досмотрел с трех заходов. Спрашивается, что в нем все же не так?


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 21 июн 2016, 12:44 
Не в сети
Индоман
Индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 май 2013, 19:33
Сообщения: 133
Я - бог (Naan Kadavul) (2009) Режиссер: Бала В ролях: Арья, Пуджа Умашанкар

Спустя 15 лет, отец приезжает в какую-то мутную индуистскую секту, что бы уговорить брошенного ранее сына вернуться домой к матери. За это время сын (Арья) стал "агхори", убежденным членом религиозной секты, но все же, по приказу своего учителя отправляется в родной городок, но жить дома не собирается, а поселяется в каком то полуразрушенном храме, где не есть и не пьет, а целыми днями и ночами курит опиум.
На ступенях этого же храма обитает компания калек, к которой присоединяется слепая девушка с волшебным голосом (Пуджа Умашанкар). Калеки работают на местного бандита, который безжалостно эксплуатирует их, без колебаний может убить или продать. Вскоре, их жизненные пути пересекутся с жизненным путем агхори.

После долгого перерыва, я посмотрел "Я - бог" совершенно случайно. Признавая его культовую славу, вроде бы у себя на родине он был осыпан целым дождем наград, признавая тот факт, что сделан он на величайшем профессиональном уровне, потрясающе разыгран, кроме того является событием современного индийского кинематографа, внятно свои впечатления о нем я изложить не могу. Технически фильм сделан действительно потрясающе. Операторская работа, актерская игра, практически всех без исключения, но особенно детей-калек (или это все таки были спецэффекты?), актеров, атмосфера, все просто пробирает до самых настоящих мурашек. Местами "Я-бог" смотреть просто физически больно и хочется закрыть глаза. С другой стороны, в моем случае мне, очевидно, помешало незнание культуры, реалий и истории религии Южной Индии, что действительно так. По этому мне не очень понятно, о чем этот фильм и что создатели им хотели сказать своим зрителям?
В финале Бала, как сценарист, что то задвигает о философии смерти, которая может быть и благом и наказанием, что в общем то не ново. Так стоило ли из-за этого городить такую действительно душераздирающую историю? Не известно, что излагалось в книжном первоисточнике, когда была написана книга, но как и в случае с "Демоном" ("Злодеем") меня при просмотре не покидало ощущение, что я смотрю экранизацию местами осовремененной, но все таки классической индийской легенды, жестокой и мрачной сказки. При этом есть претензии и к структуре сюжета. Фильм начинается с того, что агхори возвращается домой, вроде бы речь идет о конфликте семьи и блудного ребенка, но о нем забывают через 5 минут, а центр внимания переносится на компанию калек и детали этого жестокого бизнеса. Потом появляется слепая девушка, причем акцентируется внимание на волшебную силу ее голоса, о чем тоже быстро забывают. Все это время акхори крутится где-то на заднем плане, что бы в финале опять появиться. Да пусть меня простят поклонники этого фильма, но мне показалось, что целью Балы было не рассказать человеческую историю, а максимально шокировать зрителя. Что у него действительно получилось великолепно. Фильм предельно мизантропичен, отталкивающь и жесток.
Тем не менее, актерская игра лично меня потрясла. Великолепны все без исключения, причем самая главная звезда Арья, смотрится хуже всех. Ну да грим, борода и волосы, но весь фильм он ничего не делает, а только пучит дико глаза и выдает какие то пространные фразы. Мотивация его героя мне совершенно не понятна. Сложилось впечатление что в состоянии опиумного угара, он просто убивает людей, хороших, плохих, во благо, как наказание, что увидит в дурмане то и сделает. Не удивительно что от него шарахаются даже полицейские. А вот красавица Пуджа Умашанкар своим актерским перевоплощением действительно впечатлила. Ее финальная речь пробирает до мурашек. Но они рядом не стоят с маленькими актерами- настоящими гениями.
Очень здорово сделан фильм и визуально. Визит отца акхори в секту в начале фильм, инфернальная атмосфера чего-то потустороннего, логово нищих, их босс, который словно с другой планеты, все очень и очень впечатляет.
Я даже попытался расширить свои знания о секте акхори, которых как выяснилось в Индии действительно бояться. В реальности акхори еще более отвратительны для европейца, да похоже и для самих индусов тоже, чем это показано в фильме. Но причем здесь акхори, я признаться честно тоже не понял.
Как и весь фильм. Обычно в таких случаях я пересматриваю его еще раз, через какое то время, только пересматривать "Я-бог" мне вряд ли захочется. Причем это редкий случай, когда подобные эмоции связаны не с низким качеством самого фильма.


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Южноиндийские фильмы: ваш последний просмотр - 8
СообщениеДобавлено: 14 сен 2016, 17:42 
Не в сети
Индоман
Индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 май 2013, 19:33
Сообщения: 133
Билла 2 (Billa 2) Режиссер: Чакри Толети
В ролях: Аджит Кумар, Парвати Оманакитан, Бруна Абдулла, Сидханшу Пандей, Видьют Джамвал

Дэвид Билла (Аджит Кумар) попадает в лагерь беженцев из Шри-Ланки. Во вступительных титрах делаются намеки на его участие в четвертой исламской войне 2006-2009 года, но я не уверен, что это на самом деле так. Амбициозный бандит, который не боится драки быстро становится в лагере авторитетом и попадает в организацию крупного торговца наркотиками Аббаси (Шидханшу Рандей). Но Билле нужен весь мир. Он заключает сделку с русским торговцем оружием Дмитрием (Видьют Джамвал), что приходится не по душе Абасси. От независимого и резкого партнера слишком много проблем и Абасси решается избавиться от него, но вместо этого Билла избавляется от Абасси и занимает освободившееся место. Но стремительный путь к вершинам криминального бизнеса - это слишком много врагов и конкурентов, что бы жить спокойно.

Аджитом Кумаром я заинтересовался с первого же его фильма, который посмотрел, под названием "Азартная игра". При том, что южноиндийское кино и подражает Болливуду, его кинопроизводство имеет свои особенности, одной из которых и является Кумар. Ранних его фильмов я не смотрел, но насколько мне известно на Юге Кумар довольно популярен, хотя лично у меня, его актерские способности вызывают противоречивые чувства. Далеко не атлетическое телосложение, я бы даже сказал, полнота. Довольно средняя внешность, круглое лицо, простая прическа, но при этом даже при минимальном наборе жестов и мимики, роли крутых героев боевиков ему даются, как минимум, легко. В чем уж тут секрет его экранного обаяния, я сказать не могу, но подозреваю, что в современном Болливуде, помешанном на идеальной красоте, он мог бы выбиться в знаменитости.
Перед просмотром "Биллы" я честно попытался выяснить приквелом к какому фильму он является. Оказывается, это "Рокировка" 2007 года, который является южноиндийским ремейком, болливудского ремейка "Дона", который в свою очередь ремейк классики 1970-х "Дона" Большого Би. Я точно помню, что смотрел еще один ремейк "Дона", и тоже под названием "Билла" уже с Пробхасом. Вот такая забавный пример выполнения теории шести рукопожатий.
Уже с первых кадров, путешествия Биллы на корабле и его прибывание в лагере беженцев вызвали у меня смутное беспокойство. Очень быстро я понял, что создатели, без всякого сомнения вдохновлялись шедевром криминального кино "Лицом со шрамом" 1983 года, который сам является ремейком гангстерской классики 1930-х гг. Вот такой круговорот ремейков в природе. Поклонникам классики Брайана Де Пальмы, я очень люблю этот фильм, можно не беспокоится. Толети ограничился только тем, что подтырил несколько эпизодов и второстепенных сюжетных линий. В целом, это самостоятельный фильм, хотя, лично я ничего не имею против ремейков.
В принципе, сказать, что Кумар уж как то особо искрометно играет, я не могу. Достаточно стандартный набор жестов и движений из арсенала индийского кинематографического гангстера. С этим вполне можно смириться, потому что недостаток актерской игры компенсируется большим количеством колоритных персонажей, красивыми актрисами, и экзотикой юга. Создатели не превращают фильм в болливудский глянец, вернее, этот глянец вполне умерен. Герои ездят не на ламборджини, а на старых машинах, сделки проворачивают в мелких забегаловках, носят кеды и джинсы, а не дизайнерские наряды. Стремление предать атмосфере фильма реалистичности - большой плюс фильму. Второй большой плюс - это "экшен". "Экшен" - это главное ради чего и стоит смотреть "Биллу", так как последние 30 минут фильма Толети безбожно сливает. В драках и перестрелках нет разлетающихся на три метра врагов, или улетающих в космос автомобилей. Кумар пытается подражать стилю раннего Стивена Сигала, и довольно впечатляюще кромсает ножом глотки, сухожилия, протыкает ноги и руки. "Экшена" довольно много. Есть отлично поставленная драка с участием Видьюта Джамвала, которому очень идет роль русского гангстера. Вот только финальная драка Дмитрия и Биллы в вертолете сильно разочаровывает. Красавицы Парвати и Бруна Абдулла в фильме явно для мебели, хотя первая даже пытается что-то играть.
Сказать, что "Билла 2", это блокбастер и событие кинематографа, я не могу. Но, то что это качественное и вполне развлекательное кино в духе американских боевиков категории Б, которые очень хорошо смотреть под пиво в субботний вечер, сомнения не вызывает.
Отдельно порадовали эпизоды, которые снимались в Грузии.


Вернуться к началу
 Профиль 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 450 ]  На страницу Пред.  1 ... 26, 27, 28, 29, 30

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  

Pоwеrеd bу рhрВВ © 2000, 2002, 2005, 2007 рhрВВ Grоuр