Dostana
Текущее время: 13 ноя 2018, 03:08
ВНИМАНИЕ! Уважаемые гости и участники, наш форум работает в режиме архива. Посетите наш сайт http://bollywoodtime.ru . Все свежие обсуждения и статьи там.


Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 57 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 01 авг 2011, 17:48 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
13 апреля, 2011 г.

Шрия в каннада - фильме "Sandalwood"?

Изображение

После того, как она зажгла экраны в тамили и телугу индустрии, похоже, что теперь пришло время Шрии Саран повторить магию в каннада- кино. Как стало известно, возможно Шрия будет сниматься в большом проекте "Sandalwood".

"П. Васу, чье имя известно также и в каннада индустрии, готовится к съемкам фильма с Упендрой в главной роли. Он планирует пригласить Шрию на роль главной героини проекта", - сказали источники.

Тем временем, Шрия, которая недавно выступила с Шахрукх Кханом на церемонии открытия IPL в Ченнаи, не
не перестает восхищаться Бадшахом Болливуда и выразила желание разделить с ним экранное пространство.

"Он - истинная звезда, скромный и очень земной. Я всегда была большой поклонницей ШРК. Теперь я его обожаю. Я хочу сняться с ним в кино. Это было бы осуществлением моей мечты" , - сказала актриса.

Источник: indiaglitz.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

15 апреля, 2011 г.

Шрия с благотворительной миссией.

[Изображение

Актриса Шрия Саран является большим сторонником благотворительности и меценатства. После открытия ею курорта для людей с ослабленным зрением в Локхандвале , Мумбаи, она собирается приехать в штат Андхра - Прадеш, чтобы помогать талантливым детя из трущоб.

Шрия является лицом бренда неправительственной общественной организации NGO, которая планирует запустить в Андхра-Прадеше программу "Meri Pehchaan" , которая предполагает поиск талантливых детей, подростков из трущоб в самых разных городах штата. NGO и Шрия среди почти миллиона детей выберут через конкурс самых лучших и поддержат их материально. Как мы слышали, Шрия поедет с гастролями в Визаг, Вийяваду, Варангалу, Каримнагар и в другие города с целью повышения осведомленности среди детей и подростков об этом конкурсе. Этот конкурс в настоящее время координирует бывший редактор журнала "Film" Ванайя Банаджири.

" В ближайшие два месяца она (Шрия) совершит тур по штату и станет частью программы по поиску талантов среди обездоленных детей. Лучшим 25 детям будет предоставлена материальная поддержка", - сказал источник.

Кстати, известно, что на её курорте для слабовидящих людей работают сотрудники, которые прошли специальное обучение на Шри-Ланке.

Источник: indiaglitz.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 02 авг 2011, 00:44 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Изображение

26/04/11

Шрия Саран станет лицом шампуня "Pantene" ?

После участия в таких фильмах, как "Awarapan" и "Sivaji: The Boss", имя Шрии Саран стало в Болливуде - известным.

Источники близкие к ресурсу Bollywood Hungama, сообщают нам, что Шрия теперь присоединится к таким актрисам, как Шилпа Шетти, Катрина Каиф, Сушмита Сен и станет лицом марки шампуня "Pantene".

Скоро должны сделать официальное объявление.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Изображение

25 мая, 2011 г

Шрия: мне никто не подходил с предложением сняться в Saguni."

Некоторые девушки, конечно знают, как смешивать удовольствие с работой.

Это то, что недавно сделала Шрия Саран, когда находилась в Амстердаме на съемках песни для фильма Дживы "Routhiram". Актриса с удовольствием осмотрела все окрестности города и его достопримечательности.

Ходят слухи, что вернувшись домой, Шрия будет играть роль главной героини в фильме "Saguni" с Картиком Шивакумаром.

Однако, источники, близкие к Карти, опровергли эти слухи и сказали, что хотят видеть в качестве героини новое лицо.

Когда sify.com свзался со Шрией в Амстердаме, она сказала:" Я восхищаюсь Карти как актером, и я была бы счастлива работать вместе с ним в фильме. Но, если честно, мне никто не подходил с предложением сняться в Saguni."

Источник: www.sify.com
Перевод: Галина, bwtorrents.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 13 авг 2011, 12:37 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Старенькое интервью Шрии: (4 июля 2007 года)

Шрея Саран стала одной из самых горячих и сенсационных героинь в стране после успеха блокбастера Шиваджи, в котором она сыграла с суперзвездой Раджникантом. Она также имеет на своем счету хинди релизы. Ее ранние фильмы такие "Enakku 20 Unakku 18, Thoda Tum Badlo Thoda Hum, Mazhai и Shukriya" провалились в прокате. Но «Шиваджи» дал ее карьере новую жизнь.

В настоящее время большинство в индийской киноиндустрии хотели героиню в её лице, ее красота и успех достигли всех киноаудиторий на всех языках. Здесь выдержки из недавнего интервью актрисы

Как вы себя чувствуете после выхода «Шиваджи»?
Вау! Это удивительно ... Я действительно не ожидала такого мирового признания. За это я благодарна Айшварье Рай. «Шиваджи» это окно для нас, чтобы понять, насколько большой международной звездой является Раджникант. Истинный джентльмен, он позволил мне сиять в фильме. Я никогда не забуду мой опыт на съемках «Шиваджи». Это настоящая привилегия играть вместе с Раджникантом и моя мечта осуществилась.

Расскажите что-нибудь о вашем недавнем релизе на хинди, фильме «Скиталец».
На самом деле, я искала хорошие роли в фильмах на хинди. Это случилось, когда я получила звонок от Махеш Бхатт и режиссер Мохита Сури. После того как я услышала историю фильма, я почувствовала, что мне нужно сыграть такой тип романтической роли, по крайней мере раз в моей карьере. Так что я сразу приняла это предложение.

Каким был ваш опыт работы с Эмраном Хашми?
О, очень приятным ... Эмран забавный парень и на его лице всегда улыбка, вне зависимости от того, где он находится. Это был действительно хороший опыт для меня.

Теперь у вас одновременно два хита на Севере и на Юге. Как вы себя чувствуете?
Для начала я хотела бы прояснить одну вещь. Я не причина успеха «Шиваджи». Это полностью фильм Раджниканта. Я горжусь тем, что являюсь частью этого успеха. «Скиталец» фильм режиссера от начала до конца. Я делала то, что мне говорил режиссёр. Но, конечно, я высоко летаю от успеха обоих фильмов.

Что насчёт ваших будущих проектов?
В тамили, я играю женскую роль в паре с Виджаем в Azhagiya Tamil Magan. Кроме того, я подписала контракт на «Кандасами», в котором я буду играть с Викрамом. Я нахожусь в стадии переговоров для ещё двух проектов на тамильском языке. В хинди я играю важную роль в фильме «Одиночка» режиссёра Сангита Сивана -. Бобби Деол герой фильма

Перевод - Katrin


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2011, 07:37 
Не в сети
Выдающийся индоман
Выдающийся индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 окт 2011, 13:58
Сообщения: 827
Изображение

19.11.2011

Шрия спасает бездомную собаку


В наши дни, когда человеческие ценности исчезают с каждым днем, Шрия Саран спасла бездомную собаку в Бхопале, где она была на съемках для Болливудского фильма "Galli Galli Mein Chor Hein". Стало известно, что она заметила, как щенок попадает в канализационный сток, когда она была на съемке фильма на дороге. Так она тут же вытащил собаку, очистила ее и отнесла животное к ветеринару. Не останавливаясь на этом, она назвала щенка «Turu» и по заботилась о нем, до тех пор, пока она была на съемках в Бхопале и не передала заботу о щенке местному человеку, который проявил интерес к заботе о щенке. Это показывает ее воодушевление в области социальной благотворительности.

Источник: www.ragalahari.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2011, 16:20 
Не в сети
Выдающийся индоман
Выдающийся индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 окт 2011, 13:58
Сообщения: 827
Изображение

23 ноября 2011 г

Шрия вместо Триши в фильме "The Hero".


В последний момент Триша Кришнан отказалась от малаяламского фильма "The Hero", убедив режиссера найти ей подходящую замену. Продюсеры сразу же подписали контракт со Шрией Саран. Триша решила уйти из проекта "The Hero", так как даты съемок, вероятно, совпададут с "Samaran", в котором она снимается вместе с Вишалом Кришна.

Триша должна вылетететь на съемки в Бангкок в следующем месяце, и поэтому отказалась от "The Hero", в котором главную роль играет Притхвирадж.

То, что стало потерей для Триши, стало находкой для Шрии!

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 22 янв 2012, 20:18 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Изображение

19 января 2012 г

Шрия и Мугдха Годсе стали подругами

Болливудская актриса Шрия Саран и Мугдха Годсе были связаны сьемками довольно продолжительное время. Оказываеться, что после съемок для их нового фильма " Gali Gali Chor Hai", Шрия стала близкой подругой Мугдхи. Девочки были знакомы еще до подписания контракта на фильм. Однако дуэт стал ближе друг другу во время съемки. Соглашаясь с нами Шрия говорит: "Мугдха, действительно, моя хорошая подруга. Мы весело проводили время в течении съемок. Мы плавали, водили автомобиль и делали другие вещи совместно. В принципе, она очень милая и великолепный человек, это нас сблизило".

Источник: www.indiaecho.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 06 фев 2012, 08:57 
Не в сети
Выдающийся индоман
Выдающийся индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 окт 2011, 13:58
Сообщения: 827
Изображение

5 февраля, 2012 г.

Большой герой желает зажигать со Шрией.

И хотя она в индустрии уже более десяти лет, она до сих пор считается самой желанной героиней для крупных кинобаннеров. Это никто иная, как Шрия Саран, и причина спроса на неё - её природная красота и непреодолимый фактор очарования. Теперь, по слухам, она привлекла внимание большого героя.

Он - это "убийственный" Санджай Датт. Судя по новостям, Санджу-баба появится в новом фильме "Zilla Ghaziabad" , и тут есть интересный момент. Дело в том, что в фильме Санджу исполнит камео-роль в песенном номере, и он, настаивает, чобы вместе с ним в зажигала Шрия Саран.

Таким образом, есть большая вероятность того, что Шрия будет танцевать с Санджаем Даттом. Всё это привело к тому, что в кинокругах Мумбая стали обсуждать, почему Санджу среди кучи секс-бобм Болливуда выбрал именно Шрию. А пока хинди фильм Шрии Саран "Gali Gali Mein Chor Hai" получает хороший ответ в прокате. (фильм вышел на экраны 3 февраля)

Источник: www.manatelugu.in
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 09 мар 2012, 14:38 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Изображение

7 марта 2012 г

Шрия подала жалобу.

Актриса Шрия Саран подала в Тамильский Совет кинопродюсеров жалобу, где утверждает, что её малаяламский фильм "Pokkiri Raja" был дублирован на тамильский язык (под названием "Raja Pokkiri Raja") без её согласия.

В своей жалобе Шрия утверждает, что она согласилась сниматься в малаяламском фильме, в паре с Притхвираджем, при условии, что он не будет дублирован на тамили.

Между тем, продюсеры тамильской версии сказали, что они купили права на дубляж фильма за огромную сумму, и будет несправедливо сейчас остановливать выпуск релиза.

По материалам: supergoodmovies.com, galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 21 мар 2012, 23:59 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Изображение

21 марта 2012

Умер первый герой Шрии

Телугу-актёр Чаран, сыгравший главную роль в фильме Ishtam, который был дебютной картиной Шрии на телугу, скончался. По сообщениям, у него случился сердечный приступ, который повлёк за собой смерть. Он был помещён в больницу Apollo и врачи констатировали смерть.

Чаран был женат на племяннице Нагараджуны, Суприе, хотя позже пара развелась. Шрия сказала, что он был хорошим другом и великолепным человеком. Behindwoods выражает соболезнования членам его семьи и близким.

По материалам: behindwoods.com
Перевод: Katrin для bollywoodtime.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 24 мар 2012, 22:36 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Изображение

22 марта 2012

Шрия отозвала жалобу против продюссера.

Шрия отозвала жалобу на Nadigar Sangam против экспонента и дистрибьютора ‘Malaysia’ Pandian за релиз её малаяламского фильма Pokkiri Raja, дублированном на тамили под названием Raja Pokkiri Raja. Ранее актриса заявила, что продюссер нарушил письменное соглашение не дублировать фильм на каком-либо другом языке.

По материалам: maastars.com
Перевод: Katrin для bollywoodtime.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 27 мар 2012, 18:19 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
«Нареш и Шарвананд — мои лучшие партнеры» — Шрия Саран

Изображение

После довольно длительного перерыва великолепная Шрия вернулась в Толливуд. Она снималась в паре почти со всеми знаменитыми актерами телугу индустрии, в разных роях и в разных жанрах. А теперь впервые появится на экране с актерами Нарешем и Шарванандом в комедии «Nuvva Nena», который вышел совсем недавно. По этому поводу она дала небольшое интервью, выдержки из которого приведены ниже.

О Nuvva Nena: "Я очень рада, что фильм имеет успех. Когда я посмотрела его как обычный зритель в кинотеатре, я почувствовала, что это хорошее »поп-корновое» кино. В нем небольшая доля коммерческой составляющей. Я впервые пробую себя в жанре комедии и счастлива, что первая попытка удалась. Я благодарна режиссеру и продюсеру за предоставленную возможность."

О Нареше и Шарвананде: «И Нареш, и Шарвананд — мои лучшие партнеры на съемочной площадке. Я впечатлена их игрой. Мне нравится сниматься в романтических комедиях и семейных фильмах. Важную роль для меня играет история. Если мне нравится сценарий, я выбираю фильм. И только потом я смотрю насколько важна моя роль и какое место мне отведено в фильме. Что касается партнеров, то мне неважно насколько знаменит актер. Главное, чтобы с ним было комфортно работать.»

О музыке в Nuvva Nena: «Сначала музыка мне не понравилась и я не почувствовала в ней ничего особенного. Но потом, переслушав несколько песен, поняла, что мне нравится ‘Sarra……O Mera Dil Luttagaya…’.

О своем предстоящем фильме: »Сейчас я работаю над ‘Midnight Children’. Я не могу плотно сосредоточиться на проектах Толливуда, потому что занята на тамильском и хинди. Но планирую вернуться в Толливуд в ближайшее время.

В заключение Шрия сказала, что была потрясена и опечалена новостью о трагической гибели Чарана — ее коллеги по фильму Ishtam.

http://cinemastars.ru/

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 30 мар 2012, 02:10 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Шрия Саран сыграет жрицу любви

Изображение

Вслед за Чарми Каур и Анушкой Шетти красавица Шрия Саран готовится сыграть ночную бабочку в фильме на языке телугу.

«Я сделаю это, потому что мне понравился сценарий», — сказала актриса, отказавшись разглашать остальную информацию.

Кажется, таким образом, актрисы пытаются избавиться от стереотипных ролей и стремяться выйти на новый уровень.

http://cinemastars.ru/?p=2766

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 26 апр 2012, 22:08 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Шрия организует ассоциацию для проституток

Cреда, 11 Апреля 2012

Изображение

Шрия которая хорошо известна в телугу кино индустрии своей общественной деятельностью по защите природы. Она занимается йогой, медитацией и так далее. Актриса уникальна тем, что она занимается всеми этими вещами, не на показ.

Шрея в последнее время очень обеспокоена страданиями женщин и девушек по вызову, занимающихся проституцией.
Таким образом, она решила организовать ассоциацию, которая будет помогать таким женщиннам-проституткам, которые взялись за это из-за бедности и тяжёлых условий жизни. А также, стали жертвами обмана в кино индустрии, и женщины, которым обманным путем обещали дать хорошую работу, обеспечивающую им безбедное существование, и тем самым вовлекли их в этот бизнес.

Благодаря этой ассоциации, Шрия планирует обеспечить реабилитацию женщин, попавшим в проституцию, помочь им найти новые рабочие места, дать возможность им вступить в брак или повторно женится в зависимости от их семейного положения, чтобы помочь с воспитании их детей, если таковые имеются, и сделать много других добрых дел, в зависимости от их потребностей.

Шрия планирует сделать официальное объявление о новых услугах через ее ассоциацию, в ближайший срок.

Источник: www.maastars.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 26 апр 2012, 22:15 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Статья на ту же тему, с небольшим дополнением...

12 апреля 2012 г

Шрия помогает проституткам.

Изображение

Шрия Саран, как известно, много уделяет внимания и времени на благотворительные цели. Она уже начала много проектов, в том числе по оказанию помощи слепым детям, открыв для них специальные дома, а в перспективе - у неё открыть санаторий для слепых.

Сейчас актриса занята проблемой проституток и хочет помочь им устроиться в этой жизни. Шрия связалась с актрисой прошлых лет Пунам Дхилон, которая тоже борется за это же дело. Пунам играла роль матери в первом фильме Шрии. Актриса, которую Шрия называет ангелом, устроила благотворительное шоу, чтобы помочь реализовать программу помощи проституткам, и Шрия непосредственно участвовала в этом мероприятии. Дайте больше возможностей таким актрисам, которые имеют такое большое сердце для благого дела!

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Шрия Саран / Shriya Saran (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 27 апр 2012, 14:13 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Изображение

25.04.12

Шрия Саран снимется в мифологическом фильме Мохана Бабу

Недавнему фильму Шрии "Nuvve Nena" возможно не удалось собрать большую кассу, но это не остановило актрису от получения новых предложений. Она до сих пор пользуется большим спросом в киноиндустрии на языке телугу. Последний большой проект, предложение на который ей поступило, это предстоящий фильм актёра Мохана Бабу, который выйдет на экраны в следующем году.

Да! Источники утверждают, что Мохан Бабу предложил имя Шрии Саран для роли 'Apsara' в его мифологическом фильме. По словам источников, Апсара является ключевым персонажем в фильме и имеет отрицательные стороны. Теперь посмотрим, действительно ли, создатели фильма выберут Шрию для роли?

Тем не менее, в настоящее время Шрия занята на съёмках её других проектов, таких как фильм Шекхара Каммулы "Life is Beautiful", а также фильмы "Midnight's Children" и "Zilla Ghaziabad". Помимо своей работы в кино, Саран также была представителем бренда нескольких магазинов по всей Индии, выступая за красоту и здоровые продукты.

Источник: entertainment.oneindia.in
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru


Вернуться к началу
 Профиль 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 57 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Pоwеrеd bу рhрВВ © 2000, 2002, 2005, 2007 рhрВВ Grоuр