Dostana
Текущее время: 27 апр 2018, 03:00
ВНИМАНИЕ! Уважаемые гости и участники, наш форум работает в режиме архива. Посетите наш сайт http://bollywoodtime.ru . Все свежие обсуждения и статьи там.


Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 408 ]  На страницу Пред.  1 ... 24, 25, 26, 27, 28  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 10 янв 2012, 09:43 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Песня Pancharangi из одноименного каннадского фильма.
К сожалению, ДВД к этому фильму нет и клипа на данную композицию тоже. Она играет в начальных титрах фильма. Я как услышала - влюбилась и в фильм, и в главного героя. Попытки выдернуть субтитры хотя бы из экранки не увенчались успехом. Но я не могла допустить, чтобы этой потрясающей песенки не было на ютубе. Поэтому я сделала клип на нее.
Видеоряд взят из фильма "Молния" с Мэдди и Римой. Люблю их.


http://www.youtube.com/watch?v=GGSTETZDz5A

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 19 янв 2012, 13:37 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Вишал и Мира - песня из мультика "Алеша Попович и Тугарин змей (конь Юлий)" :ag:


http://www.youtube.com/watch?v=RCm8RzCK ... e=youtu.be

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 22 янв 2012, 18:11 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Господа офицеры...

(Видео заблокировали на ютубе, выкладываю в "Мой мир")

http://video.mail.ru/mail/gladkih_nasty ... eo/21.html

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 25 янв 2012, 20:13 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Наркоманский юг.... :ag: Анаша


http://www.youtube.com/watch?v=k__BqRwp ... e=youtu.be

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 26 фев 2012, 12:58 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Как сердце может биться ровно, когда такая боль...


http://www.youtube.com/watch?v=BLS57hSX ... e=youtu.be

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Krrish / Крриш
СообщениеДобавлено: 30 апр 2012, 21:33 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2012, 18:27
Сообщения: 64
Это мой первый опыт в создании клипов. Над первым я так увлеклась, что просидела всю ночь и не заметила, как взошло солнце. Когда смотрю эти клипы из «Крриша» - я счастлива и ловлю себя на том, что улыбаюсь.

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/19.html

Первый клип на фильм «Байкеры.2» я назвала «Сумасшедшая любовь».
Помню, когда смотрела «Байкеров» первый раз, мне не понравилось, что он играл вора, но тогда я ещё не знала, что к концу фильма герой Ритика не вещи, а сердце моё заберёт. И нет ни малейшего желания вернуть его себе назад, напротив, хочется, чтобы это продолжалось как можно дольше.

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/21.html

Так же сделала клип на один из самых моих любимых фильмов - "Арья.2".

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/22.html


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 05 май 2012, 20:55 
Не в сети
Выдающийся индоман
Выдающийся индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 мар 2010, 13:31
Сообщения: 1018
У меня романтиццкое настроение и суримания. :ca: Вот, вылилось в клипы. Клипы получились какие-то не очень на мой взгляд, ну, что получилось.

(Жмите кнопку HD =) )

Сурья, сын Кришнана
http://video.mail.ru/mail/phoenix1861/_myvideo/33.html

Любовь как бриз
http://video.mail.ru/mail/phoenix1861/_myvideo/34.html


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 06 май 2012, 22:03 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2012, 18:27
Сообщения: 64
Сделала новый клип по фильму «Пурнами»:

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/24.html

И исправляю свою ошибку: даю ссылки отдельно на каждый клип из пяти, уже перечисленных в первом сообщении чуть выше:

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/18.html - Бадринат

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/19.html - Крриш

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/20.html - Крриш.2

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/21.html - Сумасшедшая любовь («Байкеры.2»)

http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/22.html - Я люблю тебя («Арья.2»)


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 27 май 2012, 10:56 
Не в сети
Выдающийся индоман
Выдающийся индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 мар 2010, 13:31
Сообщения: 1018
Нажимайте кнопочку HD

Шах, Каджол и Рани -- Colors ("Цвета")
http://video.mail.ru/mail/phoenix1861/_myvideo/32.html

Сурья и Джотика -- If Tomorrow Never Comes ("Что если завтра не наступит, будет ли она знать, как я любил её?")
http://video.mail.ru/mail/phoenix1861/_myvideo/36.html


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 17 июн 2012, 17:51 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Однажды увидела клип из фильма "Rowthiram", который меня просто покорил! :cv: И первые слова, которые пришли мне в голову, были: "Какая нежность!" Ещё тогда решила, что обязательно переведу такую красоту. К самому фильму субтитров так и не вышло, я перерыла весь интернет и просто ЧУДОМ нашла слова к этой песне на английском. Знаю, что до поэта мне далеко, и слог у меня в последнее время вообще не идёт, но очень хотелось сделать что-то вроде стихов. Прошу строго не судить, я старалась, правда :ah: :ah: :ah: Это первая именно тамильская песня, переведённая мною. Обычно я перевожу песни только на хинди. Но тут не смогла пройти мимо. Видеоряд просто потрясающий. Сами увидите :ad:



Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 17 июн 2012, 19:57 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Katrin писал(а):
Однажды увидела клип из фильма "Rowthiram", который меня просто покорил!

Переводчица этого фильма в восторге от него. Несмотря на обширную продолжительность, там очень много вырезано, это даже видно. Не хватает некоторых подробностей, но она все равно любит это кино. Что касается перевода песни, то она сказала, что перевод чудо, очень поэтично. Но, к сожалению, не точный. Ей переводили тамильцы дословно и как я посмотрела действительно в английских субтитрах не так переданы некоторые моменты. Катюша, ты молодец! Продолжай в том же духе.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 10 окт 2012, 03:36 
Не в сети
Житель Болливуда
Житель Болливуда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 мар 2009, 02:59
Сообщения: 400
Откуда: Владивосток
KANK - "Осколки"

http://rutube.ru/video/18e15c6441fc6025 ... HSzjK4as9V

Девдас - Sleep Sugar

http://www.youtube.com/watch?v=maPSGdZ63_Y&feature=plcp

Перевод песни:


http://www.perevod-pesen.ru/poets-of-th ... eep-sugar/

Непохищенная невеста - Калым :ag:

http://www.youtube.com/watch?v=GCWg9t5R ... e=youtu.be

Я рядом с тобой - Love Is All Аround

http://www.youtube.com/watch?v=8wRoXYJF ... e=youtu.be

Перевод песни:

http://www.amalgama-lab.com/songs/w/wet ... round.html

_________________
"Если ты всем сердцем стремишься к чему-то, то весь мир помогает тебе идти к цели." (с) OSO


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 25 окт 2012, 13:01 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2012, 18:27
Сообщения: 64
Здравствуйте, девочки! Давно я не посещала форум, на то были серьёзные причины, но я всегда помнила о вас.
Хочу предложить вашему вниманию свои новые клипы:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/33.html - Выше, чем любовь
http://video.mail.ru/mail/g4121972/11/28.html - Викрам и Айша
http://video.mail.ru/mail/g4121972/39/40.html - Мой любимый Акбар
http://video.mail.ru/mail/g4121972/39/43.html - Мой любимый Акбар. 2.

У меня в плане ещё Акбар 3. До встречи на форуме.


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 06 ноя 2012, 20:42 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2012, 18:27
Сообщения: 64
За последние полмесяца, создавая новые клипы, сделала для себя одно открытие. Оказывается, возможность передать свои чувства посредством клипов намного больше, чем через слова. Я прочувствовала, как образы клипов, напрямую связанные с чувствами, глубоко передают внутреннее состояние. А если использовать песни на родном языке, то эффект ещё сильнее, т.к. смысл образа ясен до конца.
Поэтому, когда сама создавала клипы, заново так же свежо пережила все чувства героев фильмов, только ещё глубже. Потому, что приходилось при нарезке новых кадров постоянно прослушивать музыку с самого начала. Получался эффект, как в фильме «День сурка». Доходил более глубинный смысл, который не осознавался прежде.
Кто-то удивится, зачем мне надо было постоянно возвращаться в начало. Дело в том, что большинство авишников в моём Муви Мейкере не импортируются в сборники. Требуется кодек, которого у меня нет. Я не смогла найти его и пошла другим путём. Делаю перекодировку на Видео Конвертере AVI в NTSC и затем импортирую. Возможно путь немного длинный, но другого я пока не знаю. На мой взгляд, у этого профиля есть серьёзный недостаток: клипы нестабильны, а как бы плывут, отрезаешь в одном месте, а кадры пропадают в другом. Но как всегда, есть и положительная сторона – тот эффект из «Дня сурка», о котором я упоминала выше. Порой появляется какое-то интуитивное чувство, где надо отрезать, чтобы получить желаемые кадры. Но всё равно приходится вкладывать в клипы больше сил, времени и в результате - души, чем при пользовании авишниками.
Сейчас пока не хочется писать, экспериментировать с клипами намного интереснее. При этом труд более эффективен, даёт мне большее внутреннее развитие. Буду очень благодарна за ваши отзывы.
Вот мои новые клипы:
«Эхо любви» – по любимому фильму «Великий воин»:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/51.html
«Любовь – волшебная страна» - это уже второй клип по фильму «Равана»:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/53.html
«Я так боялся опоздать» - клип по нескольким ролям Прабхаса:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/52.html
«Ты - моя мелодия» - третий клип о Джодхе и Акбаре:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/54.html


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видео из фильмов 2
СообщениеДобавлено: 09 ноя 2012, 10:25 
Не в сети
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 фев 2012, 18:27
Сообщения: 64
Девочки, большое спасибо за благодарности, очень приятно. У меня сейчас ну прямо «Болдинская осень» на клипы. Вот ещё четыре:

«Ты, только ты» - клип на русском языке по клипу из «Великого воина»:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/56.html
«Люблю тебя» - на один из самых любимых фильмов – «Байкеры.2»:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/57.html
«Вчерашний вызываю сон» - ещё один клип о Викраме и Айше:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/58.html
«Если ты придёшь» - на фильм «Арья.2»:
http://video.mail.ru/mail/g4121972/37/59.html


Вернуться к началу
 Профиль 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 408 ]  На страницу Пред.  1 ... 24, 25, 26, 27, 28  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Pоwеrеd bу рhрВВ © 2000, 2002, 2005, 2007 рhрВВ Grоuр