Dostana
Текущее время: 19 ноя 2018, 07:40
ВНИМАНИЕ! Уважаемые гости и участники, наш форум работает в режиме архива. Посетите наш сайт http://bollywoodtime.ru . Все свежие обсуждения и статьи там.


Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 77 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 21 фев 2012, 00:50 
Не в сети
Выдающийся индоман
Выдающийся индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2008, 11:52
Сообщения: 1359
Сокровенное / Pokkisham (Колливуд, 2009 г., мелодрама, драма)

Изображение

Режиссер: Черан / Cheran
Композитор: Сабеш Мурали / Sabesh Murali

В ролях: Черан / Cheran, Падмаприя / Padmapriya, Арьян Раджеш / Aryan Rajesh, Виджаякумар / Vijayakumar, Бинду Мадхави / Bindu Madhavi, Анупама Кумар / Anupama Kumar

Описание: Трогательная история любви инженера морского флота Ленина и скромной мусульманской девушки Надиры началась в 1970 году в госпитале Ченнаи. Они познакомились в больничной палате, в которой у Ленина лежал отец, а у Надиры мама.
На их долю выпало много испытаний: разлука, расставание, социальное давление... Но они любили и верили. Каждый день, каждый час, каждую минуту. Они писали друг другу письма и жили надеждой, что смогут преодолеть все преграды.
Но их мечтам не суждено было сбыться. Их развела судьба. Спустя много лет сын Ленина случайно находит дневник отца и те самые письма, написанные Надирой. Долгие 38 лет Ленин хранил свои чувства на ветхих листах бумаги... Они были частью его жизни. Его сокровенным, свято хранимым прошлым.
Ленин умер, но любовь, которую он пронес через всю жизнь, осталась жива. А его сын, впечатленный до глубины души этой историей, решает узнать, почему получилось так, что сильная и не гаснущая до последнего вдоха любовь, внезапно прервалась...

Автор описания: Анастасия
Перевод субтитров: Анастасия


Интересные факты:
Скрытый текст: показать
Режиссер, сценарист и исполнитель главной роли - Черан работал над сценарием Pokkisham более двух лет. Идею, что сын находит письма отца, он взял из голливудского фильма The Bridges of Madison County (Мосты округа Мэдисон, 1995) режиссера Клинта Иствуда, но Pokkisham не является его римейком.

Надиру (Падмаприю) дублирует актриса Мина.

Махеша (Арьяна Раджеша) дублирует актер Прасанна. (Арьян телужец, родом из Хайдарабада).

Первоначально роль Надиры Черан предложил Приямани, но та отказалась и возлюбленную Ленина сыграла Падмаприя.

В 2011 году фильм Pokkisham был показан на кинофестивале во Франции наравне с двумя тамильскими фильмами: Raam (Рам) и Veyil (Палящее солнце).


Награды и номинации:
Скрытый текст: показать
Награды:
Vijay Award в номинации "Лучший арт директор" - Вайрабалан
South Scope Special Jury Award в номинации "Лучшая актриса" - Падмаприя

Номинации:
Vijay Awards:
Лучший режиссер - Черан
Лучшая актриса - Падмаприя
Лучший оператор - Раджеш Ядав
Лучший визажист - Саси
Закадровый певец - Виджай Йесудас

Filmfare Awards South:
Лучший режиссер - Черан
Лучшая актриса - Падмаприя


Страница фильма в Википедии

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

DVDRip – 1.45 ГБ
Скачать фильм:
BwTorrents.ru - залит 20 февраля 2012 г.
rutracker.org - залит 20 февраля 2012 г.
Kinozal.tv - залит 20 февраля 2012 г.


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 11:11 
Не в сети
Индоман
Индоман
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 сен 2010, 15:05
Сообщения: 272
igordoc писал(а):
Сокровенное / Pokkisham (Колливуд, 2009 г., мелодрама, драма)

Спасибо ВАМ за этот потрясающий фильм ! Огромный земной поклон за Вашу работу и что даёте шанс увидеть такие шедевры индийского кинемотографа!СПАИБО!Гениальнейший фильм он стал моим любимым!


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 27 мар 2012, 14:53 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Деловое предложение / Bumper Offer (Толливуд, 2009 г., комедия)

Изображение

Режиссер: Джей Равиндра / Jay Ravindra
Композитор: Рагху Кунче / Raghu Kunche

В ролях: Сайрам Шанкар / Sairam Shankar, Бинду Мадхави / Bindhu Madhavi, Али / Ali, Мастер Бхарат / Master Bharath, Брахманандам / Brahmanandam, Чандрамохан / Chandramohan, Вену Мадхав / Venu Madhav, М.С. Нараяна / M.S. Narayana, Джаяпракаш Редди / Jayaprakash Reddy, Ковай Сарала / Kovai Sarala, Саяджи Шинде / Sayaji Shinde

Описание: В череде забавных случайностей Саи, простой парень из бедного квартала, знакомится с Айшварьей, избалованной дочкой богатых родителей. Настойчивый Саи своего не упустит, он влюбляется в неё и, укротив строптивую, добивается взаимности. Всё бы хорошо, только вот её родителям не улыбается перспектива выдать дочь за голодранца с дырой в кармане. Отец Айшварьи, строительный магнат Сурья Пракаш, делает парню предложение: «Работай, трудись не покладая рук, а когда заработаешь состояние, равное моему, отдам за тебя свою дочь». Классический сюжет - неожиданный поворот: будущий тесть получает от Саи «Деловое предложение», и он не сможет отказаться…

Автор описания: Aeryn
Перевод субтитров: Aeryn, Анастасия (песни)

Дополнительная информация: В фильме есть комедийная линия, пародирующая вышедший в том же году мегаблокбастер Великий воин (Бесстрашный) / Magadheera

Мировая премьера: 23 октября 2009 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

DVDRip - 1.46 ГБ
Скачать фильм:
BwTorrents.ru - залит 26 марта 2012 г.
Kinozal.tv - залит 26 марта 2012 г.
rutracker.org - залит 27 марта 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 06 апр 2012, 09:52 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Лондон, Париж, Нью-Йорк / London Paris New York (Болливуд, 2012 г., мелодрама)

Изображение

Режиссер: Ану Менон / Anu Menon
Композитор: Али Зафар / Ali Zafar

В ролях: Али Зафар, Адити Рао Хидари, Эрик Гейнес, Мантра Мугд, Мартин Полак, Далип Тахил Али, Крис Коулин

Описание: Настоящую любовь нельзя или найти, или встретить: мимо неё невозможно пройти!
Так и случилось с Лалитой и Никхилом, которые однажды оказались в одном аэропорту в Лондоне. Никхил подобрал оброненную книгу и отдал ее куда-то спешащей девушке, и, видно, что-то в ней его так зацепило, что расстаться с Лалитой он уже не смог. Девушке негде было остановиться в Лондоне, и Никхил провел с ней весь день и всю ночь, показывая красоты города и всячески развлекая, а утром посадил ее на самолет, чтобы затем встретиться с Лалитой… только через 2 года. Следующее приключение в Париже стоило им слез, обид и расставания еще на 6 лет. Нью-Йорк встретил их изменившимися, раскаявшимися в прошлых грехах, но время для любви, возможно, уже безвозвратно утеряно, если только… их чувства не настоящие.

Автор описания: Aлександра
Перевод субтитров: Aлександра


Мировая премьера: 1 марта 2012 г.
Официальный сайт фильма
Официальный трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Скачать фильм:
DVDRip - 700 МБ
BwTorrents.ru - залит 6 апреля 2012 г.
DVDRip - 1.44 ГБ
BwTorrents.ru - залит 6 апреля 2012 г.
Kinozal.tv - залит 6 апреля 2012 г.
rutracker.org - залит 6 апреля 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 02 май 2012, 17:57 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Как назвать эту любовь? / Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? (Болливуд, 2011-2012 гг., мелодрама, драма, сериал)

Изображение

Режиссеры: Лалит Мохан / Lalit Mohan, Аршад Кхан / Arshad Khan

В ролях:
Барун Собти - Арнав Райзада
Санайя Ирани - Кхуши Гупта
Далджит Бханот - Анджали (сестра Арнава)
Дипали Пансара - Пайал Гупта (сестра Кхуши)
Абхас Мехта - Шьям
Акшай Догра - Акаш Райзада

Описание:
Знакомьтесь…
Арнав Сингх Райзада, он же АСР. Жесткий, циничный и высокомерный бизнесмен. Который никому никогда ничего не прощает и не просит прощения сам.
Он же - Чоте. Преданный, самоотверженный и нежно любящий брат. Который буквально реки повернет вспять, лишь бы его сестра Анджали счастливо улыбалась.
Он же - Арнав. О котором не так уж много можно сказать, потому что он впервые появляется только тогда, когда его дороги пересекаются с Кхуши.

Знакомьтесь…
Кхуши Кумари Гупта. Солнечный фейерверк детской непосредственности, взрослой мудрости, жизненной практичности и абсолютно всеобъемлющей влюбленности в жизнь. А еще где-то там глубоко внутри расцветает настоящая женщина - страстная, сильная, любящая…

У них нет ничего общего. Кроме одного - они не могут друг без друга. Но вот только будет ли этого достаточно, чтобы их отношения можно было назвать любовью?

Автор описания: @ksana
Перевод субтитров: @ksana


Мировая премьера: 6 июня 2011 г.
Официальный сайт сериала
Русскоязычный блог, посвященный сериалу
Страница сериала в Википедии
Страница сериала на The Internet Movie Database (IMDb)

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Скачать сериал:
WebRip
Раздел сериала на BwTorrents.ru

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 02 май 2012, 18:02 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
После жизни / Maro Charitra (Толливуд, 2010 г., мелодрама, драма)

Изображение

Режиссер: Рави Ядав/ Ravi Yadav
Композиторы: Мики Дж. Мейер / Mickey J Meyer, Тхаман / Thaman

В ролях: Варун Сандеш, Анита Галлер, Шриниваса Рао Кота, Шраддха Дас, Пратап Потхан, Адарш Бала Кришна, Тхалайвасал Виджай, Нареш, Венки

Описание:
Нет повести прекраснее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте…
Во времена Шекспира было трудно, родные на мечах дрались прилюдно,
Предательство, обман и избиенье в чести у них ходили без сомненья.
Влюбленные готовы были выпить яду, чтобы не видеть эту глупую браваду.
Но те былые времена уже прошли. Сменились нравы, и сменилось поколенье.
Осталась только вечная любовь, которой лишь достаточно мгновенья,
Чтобы сердца двоих связать навеки…
Ромео нынешний все так же юн, горяч и смел. Джульетта на балконе ждет его все также.
В век технологий быстрый интернет сердца влюбленных воедино свяжет.
Он хочет с губ ее сорвать заветный поцелуй, она в душе желает все того же,
Но не по духу их порыв любви родным, которым честь и репутация семьи дороже.
Их разлучают, с каждого взяв слово честь блюсти, не видеться, и не звонить, и не общаться
Друг с другом целый долгий год…
Любовь их подвергая испытанью, они, глупцы, не знают, что два сердца
Бьются вместе, несмотря на расстоянье, и что судьба уже им начертала
Быть вечно вместе…
И нет конца, и нет начала у той истории любви, которая начнется после жизни…

Автор описания: Aлександра
Перевод субтитров: Aлександра


Мировая премьера: 25 марта 2010 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Изображение

Скачать фильм:
DVDRip - 1.44 ГБ
BwTorrents.ru - залит 2 мая 2012 г.
Kinozal.tv - залит 2 мая 2012 г.
rutracker.org - залит 2 мая 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 03 май 2012, 10:20 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 дек 2009, 17:15
Сообщения: 1630
Большое спасибо за сериал Как назвать эту любовь? / Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? ,особенно хочу поблагодарить нашу переводчицу @ksanу :ax: :ax: :ax: :ax: :ax:


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 27 май 2012, 17:07 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
3 (Moonu) / Трое (Колливуд, 2012 г., драма, мелодрама, мистика)

Изображение

Режиссер: Айшвария Дхануш / Aishwarya Dhanush
Композитор: Анирудх Равичандер / Anirudh Ravichander

В ролях: Дхануш, Шрути Хасан, Шивакартикьян, Сундер Раму, Прабху, Бхануприя, Рохини, Габриэлла

Описание: Это было романтично и… очень трагично! Они познакомились в колледже. Он завоевывал ее сердце молча, просто следуя за ней куда бы она ни пошла. В его взгляде читалась искренняя любовь, и ей ничего не оставалось, как покориться этому чувству. К счастью, их отношения не стали предметом осуждения. Друзья стали поддержкой, а родители проявили милость и дали добро на брак. Казалось, счастье не закончится никогда… Но роковой момент расплаты за этот подарок судьбы наступил внезапно. Его смерть стала для нее ударом, но страшнее всего было узнать правду, которая стала причиной потери любимого человека…

Автор описания: Aлександра
Перевод субтитров: Aлександра


Мировая премьера: 30 марта 2012 г.
Официальный трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Скачать фильм:
DVDRip - 1.37 ГБ
BwTorrents.ru - залит 25 мая 2012 г.
Kinozal.tv - залит 26 мая 2012 г.
rutracker.org - залит 26 мая 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 10 июл 2012, 01:06 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Golconda High School / Высшая Школа Голконда (Толливуд, 2011 г., драма, семейный, спортивный)

Изображение

Режиссер: Мохана Кришна Индраганти / Mohana Krishna Indraganti
Композитор: Кальяни Малик / Kalyani Malik

В ролях: Сумантх / Sumanth, Свати Редди / Swathi Reddy, Таникелла Бхарани / Tanikella Bharani, Суббараджу / Subbaraju, Шафи / Shafi, Хема / Hema, Сиваннараяна / Sivannarayana, Рави / Ravi, Джанси / Jhansi

Описание: История, случившаяся в Высшей Школе Голконда, которая когда-то была известна своими крикетными командами - чемпионами межшкольных турниров. Однако с тех славных пор прошло 15 лет, и теперь один из членов попечительского совета Кирит (Суббараджу) положил глаз на школьное крикетное поле - он собирается построить на его территории учебный центр. Чтобы не допустить этого, директор школы Вишванат (Таникелла) приглашает своего бывшего ученика и одного из лучших игроков в крикет Сампата (Сумантх) тренировать школьную крикетную команду. Сампат соглашается и заключает пари с Киритом - если команда выиграет кубок, то он откажется от строительства, а если нет - школу покинут Вишванат и Сампат.

Перевод субтитров: Emmeline, Седанка

Мировая премьера: 12 января 2012 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Скачать фильм:
DVDRip - 1.46 ГБ
BwTorrents.ru - залит 9 июля 2012 г.
Kinozal.tv - залит 9 июля 2012 г.
rutracker.org - залит 10 июля 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 15 июл 2012, 18:10 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2009, 15:12
Сообщения: 1637
Мила писал(а):
Golconda High School / Высшая Школа Голконда (Толливуд, 2011 г., драма, семейный, спортивный)

Ой, какое же спасибо Игорю за релиз)))) :ah:
Я его взялась переводить и не смогла закончить, Седанке огромное спасибо за переведенные сабы))

А фильм хороший, динамичный, про спорт, командный дух и про мальчишек... Такой Chak De по-телужски. Смотрится легко, во всяком случае мне понравилось.

_________________
I do not regret, and I do not shed tears,
All, like haze off apple-trees, must pass.
Turning gold, I’m fading, it appears,
I will not be young again, alas. (с)


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 30 июл 2012, 15:55 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Sakkarakatti / Желанный (Колливуд, 2008 г., мелодрама)

Изображение

Режиссер: Калапрабху Тану / Kalaprabhu Thanu
Композитор: А.Р. Рахман / A. R. Rahman

В ролях: Шантну Багьярадж, Ишита Шарма, Ведика, Локеш, Нилалкал Рави

Описание: Юврадж - очаровательный и беззаботный сын богатых родителей. Он только что закончил школу и поступил в колледж, где практически в первый же день влюбился в Дипали. Девушка ответила ему взаимностью. Но проблема в том, что Ювраджа так же любит его двоюродная сестра Рима - современная и самостоятельная барышня, которая не скрывает своей симпатии. Попав в любовный треугольник, Радж хватается за голову: как доказать Дипали, что он любит только ее и в тоже время как не обидеть Риму своим отказом?

Автор описания и перевод субтитров: Анастасия

Мировая премьера: 26 сентября 2008 г.
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение
Скачать фильм:
DVDRip - 700 МБ
BwTorrents.ru - залит 28 июля 2012 г.
rutracker.org - залит 28 июля 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 15 авг 2012, 20:54 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Ishaqzaade / Мятежники любви (Болливуд, 2012 г., боевик, драма, мелодрама)

Изображение

Режиссер: Хабиб Фейзал / Habib Faisal
Композитор: Амит Триведи / Amit Trivedi

В ролях: Паринити Чопра, Арджун Капур, Ратан Сингх Ратхор, Анил Растоджи, Правин Чандра, Аафтаб Ахмед, Гаухар Кхан, Джей Шанкер Пандей, Варун Тамта

Описание: Говорят, ненависть - это любовь, искалеченная обидой. Любовь и ненависть - две стороны одной медали, которая в любой момент может перевернуться на любую из своих граней.
"Мятежники любви" - история Пармы и Зои, которые родились, чтобы ненавидеть, но им суждено было полюбить друг друга. Между ними не только вражда семей за политический трон, но и разные религии: он индус, а она мусульманка.
Одна империя. Одна власть. Две мстительные души, сумевшие растопить лед, несмотря на сотни масок, цинизм времени и жестокость окружающих.

Автор описания и перевод субтитров: Анастасия

Мировая премьера: 11 мая 2012 г.
Официальный сайт фильма
Трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Скачать фильм:
DVDRip - 1,46 ГБ
BwTorrents.ru - залит 14 августа 2012 г.
rutracker.org - залит 15 августа 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 16 авг 2012, 08:27 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:45
Сообщения: 3459
Мила писал(а):
Ishaqzaade / Мятежники любви (Болливуд, 2012 г., боевик, драма, мелодрама)

Настюш, спасибо! :ax: Качаю :bp: И название подходящее, да и оригинальное к тому же! :ay: Мне такое больше нравится :ab:


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 01 сен 2012, 00:29 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 фев 2009, 05:55
Сообщения: 18920
Откуда: Белгород
Teri Meri Kahaani / Твоя-моя история (Наши истории любви) (Болливуд, 2012 г., драма, мелодрама)

Изображение

Режиссер: Кунал Кохли / Kunal Kohli
Композиторы: Саджид Али / Sajid Ali, Ваджид Али / Wajid Ali

В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра, Прачи Десаи, Грег Хеффернан, Омар Кхан, Неха Шарма, Тарун Шарма, Радж Сингх Арора

Описание: Любовь бывает такой разной... Беззаботной, легкой, немного нахальной, поэтичной, с ароматом персиков и смайликами... Сложной, противоречивой, разбивающей душу и ломающей судьбы...
И не важно, когда, где, в какой жизни вам встретится эта любовь... Потому что это всегда просто история... Твоя и моя.

Автор описания и перевод субтитров: @ksana

Мировая премьера: 22 июня 2012 г.
Официальный трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

Скачать фильм:
DVDRip - 1,45 ГБ
BwTorrents.ru - залит 29 августа 2012 г.
rutracker.org - залит 29 августа 2012 г.
Kinozal.tv - залит 29 августа 2012 г.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Релизы bollywoodtime.ru
СообщениеДобавлено: 01 сен 2012, 23:47 
Не в сети
Житель Болливуда
Житель Болливуда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 авг 2010, 10:19
Сообщения: 440
Мила писал(а):
Teri Meri Kahaani / Твоя-моя история (Наши истории любви) (Болливуд, 2012 г., драма, мелодрама)

Изображение

.

Спасибо!
такой хороший фильм!
а перевод-вообще чудо!
несколько раз пересматривала последнюю историю-засмотрелась и заслушалась.....
СПАСИБО ВАМ ЗА ТРУД :ax:
и за прекрасное настроение :cp:

_________________
Важно не только уметь сказать нужную вещь в нужный момент,
но и уметь не сказать ненужного, когда очень хочется.


Вернуться к началу
 Профиль 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 77 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Pоwеrеd bу рhрВВ © 2000, 2002, 2005, 2007 рhрВВ Grоuр