Dostana
Текущее время: 22 сен 2018, 19:32
ВНИМАНИЕ! Уважаемые гости и участники, наш форум работает в режиме архива. Посетите наш сайт http://bollywoodtime.ru . Все свежие обсуждения и статьи там.


Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 230 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 07 июн 2012, 17:01 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Мадхури Диксит становится певицей

6 июня 2012 г.

Изображение

Предоставьте Мадхури Диксит-Нене танцпол и все мы знаем то, на что она способна. Целое поколение поклонников кино выросло, видя как Мадхури танцует в фильмах, как Сумасшедшее сердце/Dil To Pagal Hai (1997), Девдас/Devdas (2002) и Давайте танцевать!/Aaja Nachle (2007). Но теперь универсальная актриса готова сделать что-то новое — Season Five танцевального шоу знаменитостей Jhalak Dikkhla Jaa (которое выходит на телеэкраны со следующей недели) даст нам возможность впевые увидеть, как она поёт!

Актриса недавно записала новую версию Kabhi Kabhi, заглавную песню из фильма Амитабха Баччана 1975 года. 45-летняя актриса записывала песню в среду утром. И она была не одна. Режиссёр Каран Джохар, который является судьёй на шоу вместе с Мадхури, также записал стихи в стиле AB Sr’s, которые будут частью песни.

Мадхури 10 часов подряд уделила этой песне, которая, как ожидают, будет использована в качестве части вводного эпизода шоу. Идея песни Мадхури и Карана состояла в том, чтобы выделить базовую тему шоу: вытянуть из зоны комфорта.

Лирика, кроме первой строки, как полагают, абсолютно новая, несмотря на то, что мелодия сохранялась от исходной дорожки песни, которая была исполнена Ракхи и Амитабхом. Новая лирика была записана, чтобы позволить Мадури выразить благодарность своей аудитории за её возвращение в Мумбаи и шоу-бизнес.

Взволнованная Мадхури сказала нам: “Я чувствую, что шоу является абсолютной платформой для меня, чтобы выйти из моей зоны комфорта и поблагодарить моих поклонников за их огромную поддержку. Пение - это нечто, что всегда интриговывало меня. Я хорошо провела время, работая над песней.” Она добавляет: “Это огромные острые ощущения и один из самых значимых моментов для меня в даный момент.”

У Карана, который в прошлом месяце с размахом отметил своё 40-летие, есть только слова похвалы коллеге по судейству: “Мадхури - королева танца в Болливуде и фантастическая актриса. В студии звукозаписи, возле микрофона, я обнаружил для себя, что есть другая её сторона. Она - невероятная певица. Я думаю, что песня получилась действительно хорошей. Я не могу дождаться, чтобы узнать то, что скажет аудитория.”

http://www.hindustantimes.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 09 июн 2012, 16:13 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

09/06/12

*Мадхури была удивлена, узнав, что Каран Джохар станет судьей танцевального шоу *

Мадхури Дикшит с уверенностью говорит, что ее дети будут смотреть каждый эпизод нового сезона шоу "Jhalak Dikhla Ja".

Мадхури говорит, что именно ее дети Арин и Риян очень взволнованны тем, что смогут увидеть свою маму по телевидению. Хотя она судила более ранний сезон "Jhalak Dikhla Ja", на сей раз они стали немного старше и в большей степени способны понимать, что происходит.

Они не только спрашивают у нее имена участников, но и желают знать множество других подробностей.

Она говорит: "Они хотят знать то, какие советы я буду давать участникам. В этом и заключается большая радость познания. Каждый танцевальный номер имеет значение для них."

Изображение

Мадхури добавляет, что она застала их врасплох, сообщив, что Каран Джохар будет одним из судей. "Для них он парень из шоу "Кофе с Караном"! Поскольку я участвовала в его шоу, они знали Карана."

Актриса, которая начала съемки для шоу, говорит: "Мои дети любят танцевать. Они зажигали под песни "RA.One" и "Agent Vinod". Они выступали в школе, а дома демонстрировали свои танцевальные навыки - и не из - за того, что я люблю танец. Я чувствую, что это важно для детей - иметь творческие способности. Танец, возможно, одно из таких возможностей."

* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56137) (автор перевода - Rilka, khushi.borda.ru)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 11 июн 2012, 09:19 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Мадхури Дикшит: На сей раз я буду строгим судьёй

10 июня 2012 г.

Изображение

Примадонна танца Мадхури Диксит-Нене вернётся на маленькие экраны судьёй ТВ-шоу Jhalak Dikhhla Jaa.

*Что Вы ищете в конкурсантах, судя их работу?*
Я ищу экспрессию, изящество, гармонию их тела, энергии и характера, который они представляют.

*Мы слышали, что Вы собираетесь отойти от своего милого образа и быть немного жёстче и менее либеральной на сей раз...*
Прежде всего, как судья, я должна согласиться со своими чувствами. Конкурсанты - также знаменитости в реальной жизни, но находятся в неудобной для себя зоне. Я должна быть их гидом. Я должна помочь им потерять свою сдержанность, вселить в них спокойствие, потому что они могут быть взволнованы. Я должна быть чесной. Я буду вежливой, никогда грубой. Я никогда не могу быть противной. Но да, на сей раз я, конечно же, буду строга. Они просто должны произвести на меня впечатление своей тяжёлой работой и приложить определённые усилия. Я попытаюсь быть хорошим критиком.

*Кто среди этих 13 конкурсантов выглядит многообещающим для Вас на сегодняшний день?*
Мы ещё не наблюдали, как любой из них выступает. Только после первого эпизода мы знали бы, но время от времени могут быть неожиданности. Мне любопытно видеть, как они выступают, особенно как Джаясурия. Даршил (Сафари) также очень уверенный, он собирается сжечь танцпол.

*Каков был Ваш опыт в прошлом году и каковы Ваши ожидания этот этого сезона?*
Я была очень взволнованна в прошлом сезоне, это было абсолютное наслаждение, у меня был взрыв. Есть интересная группа знаменитостей, комбинация довольно уникальна на сей раз. Есть игрок в крикет, есть ребёнок..., они все вышли со своей зоны комфорта. Я нетерпеливо ожидаю встречи с ними, их семями... Даже мы, судьи, также выходим из нашей зоны комфорта и становимся более инновационными. На сей раз я решила петь, я только что сделала запись песни, тогда как Каран (Джохар) продемрнстрирует некоторые стихи.

*Как будут три судьи играть свои соответствующие роли; какие аспекты каждый из Вас будет изучать?*
Так как я - танцор, я буду смотреть на экспрессию, эмоции и на то, удалось ли конкурсанту хорошо сыграть характер. Каран будет смотреть на концепцию, презентацию и энергетический уровень, тогда как Ремо, который является балетмейстером, сконцентрируется на танце — технике танца.

*Вы будете показывать свои навыки танца или будете кабинетным судьёй?*
Да, конечно, я буду показывать свои навыки танца.

*Что сказали Ваш муж и дети? Действительно ли они любят музыку и танец, они следят за шоу?*
Мой муж любит танцевать magar problem hai ki woh karta nahin hai (хихиканье). Мои сыновья уже изучают индийскую музыку и они знают довольно много болливудских песен. Когда мои дети наблюдали прошлый сезон, они говорили, что я хвалю конкурсантов, но даю им меньше баллов (смех).

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
***************

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 11 июн 2012, 20:01 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
*Мадхури: Мои дети танцуют последние номера Болливуда.*


*Танцующая Королева Мадхури Дикшит возвращается на телевидение, чтобы стать судьей в новой редакции танцевальном реалити-шоу «Jhalak Dikhhla Jaa 5», вместе с хореографом, ставшим режиссером Ремо Д'Сузой и кинорежиссером Кораном Джохаром.

Мадхури разговаривает с Раждулом Негде о танце, семье и «Jhalak Dikhhla Jaa 5».*

- *Довольны ли вы, что вернулись на «Jhalak Dikhhla Jaa 5»?*
- Мне очень нравится танцевать. Это то, чем я очень увлечена. Я до сих пор этим занимаюсь.
Конкурсанты в шоу являются знаменитостями в их собственном деле и большинство из них не умеют танцевать. Я здесь, чтобы побудить их начать своими советами.

- *В шоу вы отдаете дань танцам актрис прошлых лет.*
- Да. Речь идет о танцах из того поколения в поколение, которое сейчас пришло им на смену. «Pakeezah» был моим любимым фильмом, и было прекрасно воссоздать его.

- *Вы дебютируете в качестве певицы в «Jhalak Dikhhla Jaa».*
-Каждая знаменитость на шоу будет выходить их своей привычной зоны комфорта, и попытаться сделать что-то другое, непривычное для себя. В «JDJ» идет речь о танце, но есть люди, готовые выйти из своего привычного комфорта.
Международный крикетист Sanath Jayasuriya здесь будет не на своем поле, совершенно для себя непривычном. Каран Джохар читать будет стихи. Даже я вышла из своей комфортной зоны, где я мастер танца, чтобы запеть.
Это мой способ сказать спасибо людям, которые любят меня так много лет. Моя мать, магистр индийской классической музыки, и я выросла, слушая ее.

- *Будут ли изменения в формате шоу в этом сезоне?*
- Сделаем это разным, как это будет возможным. Будет неделя танцев Мадхури. Это может быть любой стиль, жеста или движения, которые покажет каждый участник. То, что поразит мое воображение, будет моментом.

- *Вы успокоились и счастливы, что такая работа будет у вас?*
- Мои дети, муж и родители довольны. Конечно, это очень хорошее чувство, что мы дома. Я также рада, что тот бренд, который я создала, еще жив.

- *Даршил Сафари является самым молодым участником на шоу. Будете ли вы судить его по-другому?*
- Возраст не имеет значения. Критерии оценок будут одинаковыми. В конце концов, дети учат взрослых.
Он будет танцевать с партнершей, которая выше его. Любой хореограф выше его и трудно танцевать с ним. Он уверенный в себе. Да у нас есть для него мягкий уголок, но танец есть танец.

- *Ваши муж и дети любят смотреть на вас, танцующую на экране? Как они танцуют?*
- Мой муж любит музыку и танцы. Мои дети танцуют в школе, а дома показывают свои номера нам. Они танцуют все номера Болливуда.
Теперь они старше и способны понять, что происходит. Они хотят знать, как я переиграю их (улыбается).

- *Можете ли вы рассказать о ваших предстоящих фильмах?*
- «Dedh Ishqiya» интересен тем, что я буду работать с Насируддином Шахом и Аршадом (Варси). Речь идет об игре, в которую играют мошенники. Я видела «Ishqiya» и была впечатлена работой режиссера (Abhishek Chaubey). А также Вишалом Бхараваджа. Именно поэтому я согласилась на фильм.
Я обнаружила, что концепция Gulab Gang очень интересна. Я не играю гангстершу, и это не про гангстеров. Мы представляем группу женщин, которые являются линчевателями, и, посещая маленькие деревни, пытаются решить их проблемы.

- *Актрисы, которые набрали вес из-за своей беременности, были всегда под пристальным вниманием СМИ. Вы же тоже набрали вес, но вскоре сбросили его.*
- Если у вас появляется ребенок, ваши приоритеты меняются. Все вращается вокруг ребенка, и в этот момент вы не думаете о себе. Каждая мать прошла через это. Так в чем же тут проблема?


по материалам http://www.rediff.com (http://www.rediff.com/movies/slide-show ... 120608.htm) (http://www.rediff.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
***************

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 12 июн 2012, 21:55 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

*Мадхури Дикшит: «Я сыграю в интимных сценах»*

*11.06.12*

*Мадхури Дикшит* заявила, что она готова для «игры» в интимных сценах в ее Болливудском фильме-возвращение. Актрису можно будет увидеть в продолжение «Dedh Ishqiya», в роли Видьи Балан из первого фильма.
Она сказала Hindustan Times: «Я не думаю, что брак или материнство имеет общего с работой актера. Мои дети (Арин и Райан) и муж (д-р Нене) знают, что я актриса, и я не могу…уклоняться от всего, что требует сценарий, даже если это физическая близость».
«Если я убеждена, что это важно и по сценарию, и что это снимут не вульгарно, а эстетически, я не скажу «нет» интимным сценам». Видья (Балан) так красиво снялась в «Ishqiya». Если в «Dedh Ishqiya» что-то в этом роде абсолютно необходимо, я сыграю».
Мадхури продолжила: «Я в восторге от обоих моих коллег-звезд. Они были блестящими в «Ishqiya». Это не походило на дебютный фильм и у меня нет …не хватает слов, чтобы похвалить Видью. Ее игра поднимается с каждым фильмом на новый уровень».
В марте актриса «Девдас» представила свою восковую статую в Музее Мадам Тюссо в Лондоне, и она сказала, что получилось очень красиво.
Мадхури Дикшит вернулась в Мумбаи из США в октябре 2011 года, чтобы возобновить свою актерскую карьеру.

по материалам http://www.digitalspy.co.uk (http://www.digitalspy.co.uk/bollywood/n ... cenes.html) (http://www.digitalspy.co.uk)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 11:50 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
*Мадхури Дикшит в поисках жилья в Мумбаи.*

*15.06.12*

*Мадхури Дикшит* ищет большое пространство и проверяет здания в Версова. С недавних пор актриса искала большое место в пригороде. Среди мест, которые она осмотрела, были высотное здание в Версова. В этом здание уже живут несколько знаменитостей Болливуда.
Говорит Мадхури: «С тех пор как я вернулась в Мумбаи, этот дом был мне интересен. Я только посмотрела в других местах, но ничего не выбрала. Поиск дома – долгий процесс. На данный момент, я просто еще присматриваюсь».
Мадс ищет большое пространство, так как ее сыновья Райан и Арин растут и в ближайшее годы потребуется больше места. Она добавляет: «Я только что начала, давайте посмотрим, чем все закончится». В настоящее время актриса живет в Джухе.

по материалам http://www.mid-day.com (http://www.mid-day.com/entertainment/20 ... Mumbai.htm) (http://www.mid-day.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 18 июн 2012, 15:12 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

18/06/12

*Мадхури, благодаря своим фанатам, теперь будет сиять подобно звезде*

Именем Мадхури Дикшит была названа звезда. Это стало возможным, благодаря группе фанатов девушки "Dhak Dhak".

"Хотелось бы отблагодарить своих фанатов за такую честь. Они назвали звезду в созвездии Орион моим именем, " - написала в Твиттере Мадхури.

Группа из 13 членов "The Empress Fanpage" встретилась с актрисой в четверг на съемках реалити - шоу "Jhalak Dikhhla Jaa", судьей которого она является, и вручили свидетельство о том, что ее именем названа звезда.

В свидетельстве Звездного Фонда написано: "Астрономическое тело было названо в честь Мадхури Дикшит - Нене и официально расположено в созвездии Ориона."

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/celebrity/m ... fans-25773) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
***************

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 19 июн 2012, 17:20 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

*Чувствую себя замечательно признанной и любимой Видьей Балан и Катриной: Мадхури*

*19.06.12*

*Актриса Мадхури Дикшит занята, судя танцующих знаменитостей в пятом сезоне реалити-шоу «Jhalak Dikhhla Jaa» наряду с режиссером Караном Джохаром и хореографом Ремо Д’Суза. Шрея Басу поймала примадонну танца Болливуда в Мумбаи.*

- *На что вы смотрите, судя «Jhalak Dikhhla Jaa 5»?*
- Изящество, выражение, с которым они показывают себя и с каким наслаждением они это делают. Я думаю, что это несколько критериев, которые я ищу, когда смотрю на работу. Танец невозможен без куража.

- *Ваш промо уже обеспечил ГТО еще до показа, вышедшего в эфир (16 июня)…*
- Спасибо. Я провела много времени в этой отрасли…факторы, которые остаются неизменными через времена – песни и танцы. У нас есть такие великие танцоры разных эпох, что мы решили выбрать по одному от каждой и воссоздать их, так как шоу – танцевальное.

- *От Мины Кумари к Колавери Д, как вы готовитесь к исполнению?*
- Все, что я сделаю, это надо думать о героинях конкретной эпохи и их стиле танца, и просто воссоздать.

- *Какой ваш любимый промо?*
- Один точно - Motiyon ki ladi hoon main («Loafer», 1973). Я никогда не исполняла такой стиль танца раньше, и мне очень понравилось.

- *Мы слышали, что вы хороший повар. Откуда вы все узнаете?*
- Из поваренной книги, в основном Санджива Кумара (знаменитый шеф-повар). Я не знаю, как другим, но мои дети (Арин и Райан) и муж (д-р Ш.Нене) любят мои приготовленные блюда.

- *Вы всегда были склонны к готовке?*
- Качественная готовка было сложным для меня, потому что пока я не вышла замуж, я не слишком много времени проводила на кухне… Я всегда была занята съемками. Когда мы приехали после свадьбы в США, я была уже одной хозяйкой в доме, была сама по себе, и мне пришлось много экспериментировать, много что взорвалось и сгорело. Кулинария была всегда проблемой, а я люблю вызовы.

- *Самое любимое блюдо вашего мужа?*
- Мой муж любит кухню Северной Индии…курица tikka masala и много другое.

- *Музей Мадам Тюссо может теперь похвастаться вашей восковой фигурой. Что вы чувствовали, когда открывали ее (март)?*
- Первое, что я подумала, когда увидела статую в первый раз, было «Если бы у меня была сестра-близнец, она была бы именно такой». Это очень лестно для меня и большая честь. Это вы знаете, что-то вроде…для потомков, наследие, которое я оставляю. Я благодарна всем своим поклонникам, которые поддерживают меня все эти годы.

- *Вы известны своей улыбкой настолько, что вас выбрали главным лицом Oral B Smile India Movement. В чем секрет вашей улыбки?*
- (смеется) Существует не секрет, а счастье. Кроме того, я знаю, что у меня хорошие зубы, и я за ними хорошо забочусь, Что и вам советую.

- *Так что теперь вы – наша главная улыбка, какие советы вы бы дали нам по ухаживанию за зубами?*
- Чистите зубы два раза в день в течение двух минут, посещайте стоматолога каждые шесть месяцев. Вот и все, что я могу сказать.

- *Вы считаетесь вдохновением для сегодняшних актрис, в том числе Видьи Балан и Катрины Каиф. Что вы можете сказать по этому поводу?*
- Я не знаю. Я всегда работала и верила в то, что я делала. Я чувствую себя замечательно быть признанной и любимой.

по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56381) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
***************

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 23 июн 2012, 20:55 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

*Болливуд не имеет свой собственный танцевальный стиль: Мадхури*

*22.06.12*

Промышленность фильмов хинди лишена своеобразного стиля танца, говорит «Танцующая королева» *Мадхури Дикшит*, которая считает, что в Болливуде произошло смешение всех видов искусств.
«Я думаю, что Болливуд представляет собой смесь всех стилей танца. Болливуд не имеет собственного стиля. Клише стиля. Во всем мире так много танцевальных стилей, и мы все это видим в одном танце. Так что это стало спецификой Болливуда» - сказала Мадхури в интервью IANS.
«Как только новые стили появляются, как хип-хоп в настоящее время стал популярным, вы сразу видите, как танцоры включают его в свои танцы. Танцевальные формы получили поворот в Болливуде, и это стало новым стилем. Так что у нас присутствуют индийские, народные и западные танцы» - добавила она.
Мадхури в свое время станцевала такие хиты как Humko aaj kal hai, Dhak dhak, Ek do teen, Que sera sera, Kaahe chhed mohe и Aaja nachle. В каждом она показала разнообразие, на которое актриса способна.
Примадонна взяла перерыв в шоу-бизнесе, когда вышла замуж и уехала жить в США. Теперь Мадс вернулась в город мишуры и стала судьей знаменитостей в танцевальном шоу «Jhalak Dikhhla Jaa 5».
45-летняя актриса также готовится к съемкам в двух фильмах – «Gulab Gang» Анубхава Синха и «Dedh Ishqiya» Вишала Бхараваджа, и она оптимистична насчет обоих проектов.
«Это определенно интересное время. В Болливуде произошел скачок. Аудитория созрела, и она готова смотреть фильмы на различные темы. Люди стали профессионалами и делают все профессионально» - сказала Мадхури, которая в последний раз снялась в фильме «Давайте танцевать» 2007 г.
Актриса говорит о «Gulab Gang»: «В нем ничего о бандитах», добавив: «Речь идет о группе женщин, которые помогают другим женщинам в решение их проблем, которые никто не хочет этим заниматься, вот это и очаровало меня в этом фильме…, потому что это о власти женщин».
О «Dedh Ishqiya», о сиквеле хита 2010 года «Ishqiya», Мадхури сказала: «Я не могу сказать, что этот фильм, ориентированный на женщине, так как там присутствуют четыре важных персонажа, я с нетерпением жду начала работы с Аршадом Варси и Насируддином Шахом. Я буду играть с ним значимую роль после долгого времени».
Дикшит сказала, что ее семья – муж и дети тоже живут в Мумбаи. «Для меня это не так сложно. Я выросла здесь. Но для моего мужа и детей это было непросто. Но они привыкают. Они любят мою еду. Мой муж обожает dhaba» - сказала она.

по материалам http://indiatoday.intoday.in (http://indiatoday.intoday.in/story/boll ... 01885.html) (http://indiatoday.intoday.in)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 25 июн 2012, 09:30 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Мадхури: Б-город больше не ограничивается latkas и jhatkas

24 июня 2012 г.
Изображение
Абсолютно ничего не изменились в ней. Её улыбка на миллион долларов и способность заставить головы повернуться даже в комнате, где полно других знаменитостей.

Мадхури Дикшит-Нене кажется в космосе счастья и признаёт, что возвращение в Индию было "лучшим решением", которое она приняла. В интервью TOI (The Times of India) примадонна экрана ответила на вопросы, которые являются близкими её сердцу.

Как это - приспосабливаться к жизни в Мумбаи, будучи в США больше десятилетия? Мадхури ответила: "Я никогда не чувствовала, что была вдали от дома, потому что я продолжала приезжать в Индию, чтобы видеть моих родителей. Я счастлива, что мы приняли решение вернуться, потому что я чувствовала, что была должна это своим детям. Они должны были почувствовать себя ближе к своим корням. Я волновалась по поводу того, как они воспримут это, но, к моему удивлению, они приспособились отлично." Затем она весело добавляет: "У моего мужа также нет проблем, потому что он просто обожает индийскую еду и сейчас он наслаждается гастрономическими восхищениями здесь."

Как она воспринимает главные роли сильных женщин в кино? Мадхури говорит: "Мне повезло, что режиссёры в Болливуде теперь пишут такие хорошие роли и я счастлива, что они видят меня в таких ролях. Мы начинаем снимать для Dedh Ishqiya в сентябре и я действительно надеюсь работать с Аршадом Варси и Насируддином Шахом. Gulab Gang - также захватывающий фильм. Всё, что я хотела бы сказать, так это то, что Болливуд очень развился с точки зрения кинопроизводства."

Как актриса, она вызывает восхищение своими маоейшими движениями под музыку. Поэтому интересно, что она думает о Б-городском танце? "Б-город больше не ограничивается latkas и jhatkas. Я смотрю на танцевальные номера и преисполнена благоговейным страхом, видя, насколько современные танцы, как сальса, стали его частью. Приятно видеть, как танец в наших фильмах также приспосабливается к западным формам танца", - говорит Мадхури.

Роман Мадхури с маленьким экраном начал свой путь с 2001 года с Kahin Na Kahin Koi Hai и затем она судила 4 Сезон шоу Jhalak Dikhhla Jaa 4 и теперь судит 5 Сезон. "Телевидение больше не маленькая среда. Это замечательный опыт - работать над телевидении. Я чувствую, что это намного более быстрый способ соединиться со зрителями."

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
***************

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 25 июн 2012, 12:15 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

22/06/12

*Реакция Мадхури на фотографию Бети Б*

Немногие видели Аарадхию и теперь Мадхури Дикшит - стала одной из тех, кто смог увидеть младшую Баччан.

Абхишек Баччан показывал фотографии своей дочери Мадхури на своем телефоне. Актриса издала громкое "Вау" на съемках шоу "Jhalak Dikkla Jaa" на телеканале "Colorsх".

Младший Б посетил шоу в рамках промоушена своего фильма.

Каран Джохар, который вероятно видел ребенка, мог только улыбаться.

* по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=56518) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 26 июн 2012, 13:14 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

*Мадхури хочет танцевальную обувь Джин Келли*

*26.06.12*

Есть одна вещь, которую хочет *Мадхури Дикшит* получить за свой танцевальный талант – это обувь голливудского танцора чечетки Джин Келли.
«Я хочу обувь Джин Келли. Я знаю всех танцоров Индии, но я люблю его стиль танца. Я никогда так не танцевала. Так может, если я надену его обувь, то буду в состоянии научиться» - сказала Мадхури.
Джин Келли был известным танцором, награжденным многочисленными наградами, который снялся в таких фильмах как «Поющие под дождем» и «Американец в Париже».
Мадхури, которая является его поклонницей, в настоящее время – судья танцевально реалити-шоу "Jhalak Dikhhla Jaa 5".

по материалам http://www.siasat.com (http://www.siasat.com/english/news/madh ... cing-shoes) (http://www.siasat.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 30 июн 2012, 09:18 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
*Мадхури становится продюсером.*

*29.06.12*

Девушка dhak-dhak готова, чтобы начать свое собственное производство сместе с дорогим мужем.
*Мадхури Дикшит* и ее муж Рам Нене, как говорят, купили около 3000 квадратных футов офисных площадей в Maurya Landmark, Andheri, где вскоре откроют производственный дом. В то время, как Мадхури, как считается, возглавит предприятие, ее муж, доктор будет продолжать свою медицинскую практику, поддерживая Мадс в качестве со-продюсера. Актриса сейчас возвращается на экран, но будет ждать, чтобы увидеть как она создает магию в фильмах, которые она произведет.

по материалам http://filmfare.com (http://filmfare.com/news/madhuri-to-tur ... r-730.html) (http://filmfare.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 16 июл 2012, 11:33 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
*Не планирую открывать школу танцев*

*15.07.2012*

За последние дни в СМИ появилось несколько сообщений о Мадхури Дикшит-Нене и её планах открыть школу танцев. Сообщалось, что Мадхури даже встречалась с представителями властей, что бы преобрести землю для строительства танц.школы и те дали ей добро.
На днях некая 26-тилетняя фотомодель *Бхайрави Госвами* (Bhairavi Goswami)
Явно решила сделать себе пиар за счёт имени Мадс и написала в Твиттере свои возмущения, мол, за что Мадхури такая честь, разве она сделала для танца больше, чем Сародж Кхан?
« *-При всём уважении к Мадхуриji, которая является живой легендой, я думаю, что она не сделала ничего хорошего для нации или государства, что бы ожидать огромную пользу взамен.* "

Когда Мадхури попросили прокомментировать эти новости, она сказала:
"*-Я не знаю, откуда эти слухи? У меня нет планов открытия никакой школы танцев. Я лишь провела мастер-класс для друзей моего сына в его школе несколько месяцев назад. И даже выставила это видео на своём официальном веб-сайте для людей, желающих это просмотреть, и, возможно, изучить несколько танцевальных шагов. Но я не обращалась к властям за участком земли для открытия танцевальной академии*".

Когда ей рассказали о возмущённой реакции модели Бхайрави в Интернете, Мадхури, которая, как говорят, со своим мужем Шрирамом Нене планирует начать продюсирование фильмов, ответила:
" *-Я не знаю, кто отреагировал и как! Я занята своим шоу. У меня много работы. Это не просто воспитывать двоих детей и управлять работой. После шоу «Jhalak Dikhhla Jaa - 5» я начинаю работу над моими фильмами «Gulab Gang» и «Dedh Ishqiya». Не прошло даже года, как я вернулась в Мумбаи и у меня до сих пор не все проблемы решены, поэтому как я могу думать об открытии школы танцев?*"

DAFNA специально для форума http://madhuridixit.forum24.ru/
по материалам: http://www.hindustantimes.com

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 30 июл 2012, 21:47 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
*Мадхури обращает детей к своим корням*

*29.07.12*

Болливудская дива *Мадхури Дикшит* взяла свою семью в короткое путешествие за землю своих предков Kokun в штате Махараштра.
«Взяла семью в короткую поездку из Мумбаи в Махараштру. Здесь красиво и зелено. Наши предки происходят из этих мест» - написала Мадхури на Твиттере.
«Многие из моих родственников до си пор живут в Kokun. Здесь удивительно. Махараштра настолько богато культурой и достопримечательностями! – добавила она.
Мадс переехала в США после свадьбы с доктором Шрирамом Нене в 1999 году. Актриса вернулась в Индию с мужем и двумя сыновьями – Арином и Раяном.

по материалам http://www.filmicafe.co (http://www.filmicafe.co/news/Madhuri-ta ... -her-roots) (http://www.filmicafe.co)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 230 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Pоwеrеd bу рhрВВ © 2000, 2002, 2005, 2007 рhрВВ Grоuр