Dostana
Текущее время: 25 июн 2018, 12:10
ВНИМАНИЕ! Уважаемые гости и участники, наш форум работает в режиме архива. Посетите наш сайт http://bollywoodtime.ru . Все свежие обсуждения и статьи там.


Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 229 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 28 янв 2013, 17:20 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
27/01/13
Изображение Изображение
*Видья Балан на церемонии "Stardust Awards 2013"*

И снова Видья Балан вышла в свет в наряде от дизайнера Сабиасачи, на сей раз на церемонии "Stardust Awards 2013".

Что мы можем сказать? Тот же самый стиль, те же самые цвета, та же прическа и т.д

Без сомнения Видья Балан выглядит изящно, но действительно стоит внести некоторые изменения в ближайшем будущем.

* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/vid ... otos-55805) (автор перевода - Rulka)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 06 фев 2013, 20:53 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

Видья сделает биографический фильм о жизни Индиры Ганди?

06.02.13

В последнем разговоре с газетой, Видья Балан сказала, что она будет работать в ближайшее время в биографическом фильме.

Тем не менее, актриса «Истории» не разглашает подробностей, но по слухам, она будет сниматься в фильме об Индире Ганди.

Актриса сказала: «Да я буду делать биографический фильм. Я не могу сказать о контракте. Все, что я могу сказать, что я делаю один фильм. Когда придет время, он (производители) сделают необходимые объявления».

Интересно, Приянка Чопра, которую Видья любит как актрису, также работает над биографическом фильмом.

по материалам http://www.fashioncirqle.com (автор перевода - Malika - Aida)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 08 фев 2013, 16:50 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
Видья сделает биографический фильм о классической певице MS Subbulakshmi

08.02.13

Видья Балан начала этот год на высокой ноте, будучи номинирована и выиграла различные награды за свои выступления в "Kahaani" и "The Dirty Picture". Теперь стало известно, что актриса готова для следующего фильма, который будет основан на биографии классической певице Carnatic MS Subbulakshmi.

Хотя Видья уже имеет множество фильмов, выстроенных в ряд на 2013 год, начиная с "Ghanchakkar" Раджкумара Гупты, затем "Shaadi Ke Side Effects", и заканчивая на сиквеле Суджоя Гоша "Kahaani" или этот биографический фильм.

Хотя детали этого проекта еще не известны, фильм будет снимать Раджив Менон, и как говорят, будет очень музыкальным.

Интересно, в этом году, мы увидим трех других актеров, Приянки Чопра, Ранбира Капура и Фархана Ахтара, также фигурирующих в биографических фильмах. В то время как фильм основан на жизни призера Олимпийских Игр, боксера Мэри Ком, у Ранбира Капура роль Кишора Кумара, в фильме Анурага Басу, а Фархан Ахтар уже снялся в фильме об индийском спринтере Милкхе Сингхе в "Bhaag Milkha Bhaag".

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Malika - Aida)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 14 фев 2013, 14:13 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

Потери Айшварии Рай Баччан стала выгодой для Видьи Балан


13.02.13

Появился шум, что Видья Балан станет играть роль классической певицы Carnatic MS Subulakshmi в предстоящем биографическом фильме режиссера Раджива Менона.

Но сейчас поднялся шум, что эта роль была первоначально предназначена Айшварии Рай Баччан.

Айш не стала вести переговоры с режиссером, и производителям пришлось искать другую звезду на роль.

Судя по тому, что мы думаем, Видья физически более подходит на роль классической певицы, чем Айш! И младшая мисс Б. настолько занята воспитанием дочери, что она даже не отвечает на звонки по телефону. При таком раскладе ей может стоить несколько проектов. Ой!

(А может быт Айш заинтересована в лучшем проекте!)

по материалам http://www.mid-day.com/entertainment/20 ... s-gain.htm (автор перевода - Malika - Aida)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 15 фев 2013, 18:41 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Съёмки фильма Shaadi Ke Side Effects в главной роли с Фарханом Ахтаром и Видьей Балан начинаются с 17 февраля

15 февраля 2013 г.

Изображение

Когда Pritish Nandy Communication представил фильм Обратная сторона любви/Pyaar Ke Side Effects в главных ролях с Рахулом Бозе и Маликой Шерават в 2006, никто не ожидал, что необычная пара сможет обеспечить успех в театральной кассе. Но романтическая комедия, как оказалось, стала большим коммерческим успехом и была достойно оценена критиками за свою уникальность и другой стиль повествования историй.

И теперь создатели готовы снимать его продолжение под названием Shaadi Ke Side Effects, в котором мы увидим другую необычную пару - Фархана Ахтара и Видью Балан.

Поскольку эти актёры, как утверждают, чрезвычайно разборчивы относительно рабочего материала и партнёров по фильму, можно предположить, что это, конечно, будет что-то удивительное.

Режиссёром продолжения будет Сакет Чаудхари, который режиссировал и приквел. Композитор также остаётся тот же – Притам.

Съёмки фильма Shaadi Ke Side Effects начинаются с 17 февраля и продюсеры планируют завершить их до декабря.

Тем временем, самое интересное относительно проекта заключается в том, что продюсер Экта Капур объединилась с Притишем Нанди ради создания этого фильма.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 17 фев 2013, 13:08 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

Видья Балан избавляется от лишних килограмм.


16.02.13

Видья Балан собирается избавиться от лишних килограмм, так как она готовиться сыграть жену Фархана Ахтара в ‘Shaadi Ke Side Effects’.

Говоря об этом, актриса сказала: «Это интересно, если вы можете использовать свое тело как инструмент, чтобы показать живой характер на экране. Моя следующая задача - ‘Shaadi Ke Side Effects’. Я ощущаю в себе легкость. Разве это не здорово, быть в различных ролях, которые требуют разную комплекцию тела?»

Видья уже сбросила 9.5 кг., менее чем за пять недель, и намерена еще потерять 2.5 кг.

по материалам http://www.fashioncirqle.com (автор перевода - Malika - Aida)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 18 фев 2013, 16:50 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение Изображение

17/02/13

Видья Балан повторяет свой образ на двух мероприятиях

Какая красная ковровая дорожка без Видьи Балан и она будьте уверены не разочарует. Она была замечена на церемонии "Fusion Awards" в серо - голубом сари с розово - цветочным принтом. Волосы она оставила распущенными, а макияж был создан естественный.

С другой стороны, на церемонии "Star Guild Awards" мы видим Видью Балан в более смелом и ярком фиолетовом сари с широким золотым кантом и черной блузой с блеском. Ее облик был дополнен прической и маленькими серьгами, чтобы добавить немного блеска.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 20 фев 2013, 15:58 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение Изображение

19/02/13

Видья Балан на презентации журнала "Savvy"

Чрезвычайно великолепная и талантливая актриса Болливуда - Видья Балан была замечена на презентации самого последнего издания журнала "Savvy", которая прошла в "Magna House", в Прабхадеви, Мумбай, в понедельник вечером.

Само собой разумеется, Видья Балан снялась для обложки этого журнала. В то время, как на презентации Видья Балан была одета в сари, на обложке она предстала в красном платье на одно плечо, в сексуальной позе.

Тем временем, похоже, что у Видьи Балан действительно был занятой день. После презентации журнала, она посетила премьеру очень ожидаемого Болливудского фильма "Kai Po Che!"

Что касается ее стиля ...мы не знаем, стоит ли продолжать его оценивать. Нам кажется, что пришла пора Видьи Балан привлекать стилиста. Допустим, что она хочет носить только сари, но стилист смог бы их немного разнообразить и предложить свои идеи. Все, что мы сейчас делаем, когда мы видим ее - зеваем, нам скучно.

* по материалам www.stylemeindia.com и www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 20 фев 2013, 16:03 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
Для Видьи Балан Санджай Датт остаётся первой суперзвездой

19 февраля 2013 г.

Санджай Датт собирается сделать камео в Ghanchakkar и ведущая актриса фильма Видья Балан говорит, что актёр всегда будет оставаться для неё первой суперзвездой.

"Я чрезвычайно взволнована и благодарна Санджи (Санджай Датт), потому что мы хотели привлечь его для исполнения небольшого камео в Ghanchakkar. Для меня он всегда будет первой суперзвездой, которую я когда-либо встречала", - рассказала 34-летняя актриса в понедельник на презентации обложки журнала Savvy со своим изображением.

Видья вспоминает период съёмок фильма Замужняя женщина / Parineeta, своего дебютный фильма, в котором также снимался Санджай.

"Мы сотрудничали в фильме Замужняя женщина / Parineeta и я всё ещё помню, как мы делали первую сцену, я была очень взволнована, что мне прийдётся сделать сцену с Санджаем, который так высок и хорошо сложен и всё такое".

"Но у него самый добрый и самый нежный характер. Он был так услужлив, и я никогда не забуду это. Для меня первой суперзвездой всегда будет Санджай Датт", - добавила она.

Ghanchakkar- комедия, режиссёр которой Раджкумар Гупта. В этом фильме в паре с Видьей Балан мы увидим Эмраана Хашми.

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 21 фев 2013, 17:05 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение
Видья Балан: Это была бы честь - сыграть М. С. Суббулакшми

20 февраля 2013 г.

Прошло уже некоторое время с тех пор, так появились слухи вокруг актрисы Видьи Балан относительно исполнения ею роли легендарной певицы М. С. Суббулакшми в биографическом фильме, режиссёр которого Раджив Менон.

Однако сама Видья всё ещё отказывается подтверждать эти сообщения.

На одном из недавних мероприятий, когда Видью спросили о биографическом фильме, она ответила, что это будет честь - изобразить на экране легендарную певицу, но она всё ещё на стадии переговоров.

Видья сказала: “М. С. Суббулакшми является одной из величайших представительниц классической музыки стиля Карнатик. Если я действительно буду играть её, это будет большая честь для меня. Ведутся переговоры и это всё, что я скажу”.

Видья также добавила, что поскольку она является южным индийцем, эта роль будет ещё более особенной. “Тем более, что я - южный индиец, я думаю, что это будет самая большая честь, если я действительно смогу сыграть М. С. Суббулакшми”, - сказала она.

В настоящее время Видья занята подготовкой к съёмкам фильма Shaadi Ke Side Effects, который является сиквелом фильма 2006 года Обратная сторона любви / Pyaar Ke Side Effects. В фильме, продюсеры которого Притиш Нанди и Экта Капур, Видья снимется в паре с Фарханаом Ахтаром.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 18 мар 2013, 16:30 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
18/03/13
Видья Балан на концерте "Bawraas"
Изображение
Болливудская актриса Видья Балан была замечена на концерте "Bawraas", который прошел в зале " Rangsharda Auditorium", в районе Бандра, Мумбай, в пятницу вечером.

Видья Балан сказала репортерам: "Кажется, что когда вы действительно хотите и мечтаете о чем - то, то целая вселенная спешит вам на помощь; а "Bawraas" - большая концепция и я действительно счастлива быть связанной с этой инициативой."

Она добавила: "Я надеюсь, что амбициозные девушки и юноши по всей нашей стране получат поддержку от инициатив, подобно "Bawraas".

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 01 апр 2013, 18:02 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Изображение

Чтение Видьи

31.03.13

Когда Видья Балан решила рассказывать истории детям через аудиокнигу, появились некоторые предположения о причинах этого решения. Актриса же сказала, что просто любит читать детям, и что у нее было много практики со своими племянниками.

Видья сказала, что аудиокнига отличный способ для нее, чтобы дотянуться до многих детей. «Я всегда хотела рассказывать детям истории» - добавила она.

Источник, близкий к актрисе, сказал: «Видья обожает детей своей сестры и проводит много свободного времени с ними. Она очень любит детей и часто упоминает, что в один прекрасный день хотела бы стать мамой».

Видья не могла много говорить, но это последняя общепризнанная любовь к детям просто следующий логический шаг актрисы, располагающей на семейное счастье?

по материалам по материалам http://www.asianage.com (перевод - Malika)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 10 апр 2013, 17:30 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Ghanchakkar стал новым опытом для Видьи Балан
Изображение
9 апреля 2013 г.
У актрисы Видьи Балан всё готово к релизу её предстоящего фильма Ghanchakkar. Фильм, режиссёр которого Раджкумар Гупта (известный по фильму Никто не убивал Джессику/No One Killed Jessica) - это комедийным триллер, и Видья, говорит, что она ликует, будучи его частью.
В фильме Видья играет роль панджабской домохозяйки, которая является экстровертированным и откровенным человеком, и это, как оказалось, было уникальным и приятным опытом для актрисы. Относительно своей роли в фильме Видья настаивает, что это действительно отличается от всего, что она делала ранее.
На одном из недавних мероприятий Видья рассказала: “Как у актрисы, лучший момент заключается в том, что я имею возможность играть различные образы, и я просто наслаждаюсь этим. Лучше и быть не может, потому что реакция на трейлер замечательная. Это был новый опыт для меня, потому что она такая шумная”.
Видья, которая известна, как одна из лучших актрис Болливуда, призналась, что она думала, что не сможет должным образом воплотить свой образ. Но с помощью своего режиссёра она, наконец, вжилась в него.
“Я и подумать не могла, что смогу проговорить диалоги настолько громко, но Раджкумар Гупта вытащили это из меня и, я надеюсь, что это хорошо”, - утверждала она.
В фильме Ghanchakkar в главной роли также снимается Эмраан Хашми. Фильм создан под баннером UTV Motion Pictures.
http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 16 апр 2013, 21:45 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
Видья Балан отдаст дань мужчинам в промо-ролике "Ghanchakkar"
Изображение
Предстоящий фильм актрисы Видьи Балан - Ghanchakkar Раджкумара Гупты. Фильм - причудливая комедия, и Видья готовится к съёмкам в специальной песне для промоушена.

Песня, как поговаривают, очень необычная и преподносится, как дань всем мужчинам.

Раскрывая детали, Раджкумар сказал: “Это очень изворотливое видео. Всё будет снято с Видьей. В основном это посвящено мужчинам. Это будет дань всем мужьям, друзьям и женихам в мире”.

Автором песни, в которой Видья предстанет в образе невозмутимой панджабской домохозяйки, является Амит Триведи.

Интересно, что это первый раз, когда Видья будет сниматься в промо-песне для своего фильма.

“Это юмористически. Это весело. И это также отметит дебют Видьи в музыкальном видео. Это промо-видео”, - сказал он.

В фильме Ghanchakkar, созданном под баннером UTV Motion Pictures, главную роль также играет Эмраан Хашми. Релиз намечен на 28 июня.

http://www.bollywoodjournal.com
Перевод Мурзик123

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
 Заголовок сообщения: Re: Видья Балан / Vidya Balan (Актрисы)
СообщениеДобавлено: 25 апр 2013, 17:55 
Не в сети
Гуру
Гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 19:40
Сообщения: 3982
25.04.2013
Видья Балан: "Канны я посещу в сари?"
Изображение
В среду утром, стало известно, что Видья Балан - была выбрана одним из членов жюри Каннского Кино Фестиваля, возглавляемого Стивеном Спилбергом.

Актриса, которая была занята съемками специальной песни в студии "Filmalaya" для фильма "Ghanchakkar", не смогла выкроить время, чтобы ответить на вопросы СМИ, касательно этой чести. Но она нашла время, чтобы сделать один очень важный звонок - человеку, который превратил ее в самого большого представителя "сари" - Сабиасачи.

Учитывая, что Видья никогда не имела хороших отношений с полицией моды, а выход на красную ковровую дорожку Канн - очень важен, источники близкие к актрисе сообщают, что она весьма беспокоится о своем наряде.

Когда она позвонила Сабиасачи, чтобы поделиться волнением, оказалось, что чувство было взаимно. Друг актрисы сказал: "Сабиасачи - очень взволнован быть частью великого момента Видьи. Они стали хорошими друзьями за эти годы, Видья слепо верит дизайнеру, когда дело касается дизайна ее сари. Однако, сам Сабиасачи на сей раз очень взволнован, поскольку он не хочет, чтобы что - то пошло не так, как надо на красной ковровой дорожке."

Дизайнер позвонил Нише Кунднани - независимый стилист, которая в прошлом работала с Аамиром и Киран Рао. Источник добавляет: "Сабиасачи попросил Нишу создать альтернативный наряд для Видьи, если придется вносить какие - нибудь изменения в последний момент."

В то время, как Айш главным образом предпочитает наряды западных дизайнеров для выхода в Каннах, Сонам Капур и Дипика Падукон выбирали сари.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com http://timesofindia.indiatimes.com/ente ... 720656.cms (автор перевода - Rulka)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль 
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 229 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron

Pоwеrеd bу рhрВВ © 2000, 2002, 2005, 2007 рhрВВ Grоuр